Перейти к содержимому

Как по китайски можно поиграть в телефон

  • автор:

Прежде чем перейти к Google

Если вы выберете «Принять все», мы также будем использовать файлы cookie и данные, чтобы:

  • Разрабатывать и улучшать новые сервисы.
  • Показывать рекламу и оценивать ее эффективность.
  • Показывать персонализированный контент (в зависимости от выбранных вами настроек).
  • Показывать персонализированную рекламу (в зависимости от выбранных вами настроек).

Если вы выберете «Отклонить все», мы не будем использовать файлы cookie для этих дополнительных целей.

Неперсонализированные материалы подбираются с учетом таких факторов, как контент, который вы просматриваете в данный момент, ваши действия в текущем сеансе поиска и ваше местоположение. Неперсонализированная реклама подбирается с учетом контента, который вы просматриваете в данный момент, и вашего местоположения. Персонализированные материалы и реклама также могут включать более актуальные результаты, рекомендации и объявления, подобранные с учетом истории ваших действий в текущем браузере, например поисковых запросов в Google. Если это необходимо, мы также используем файлы cookie и данные, чтобы показывать материалы в соответствии с возрастом пользователей.

8 обучающих игр по китайскому языку для детей

Игра – это лучший способ подать информацию маленькому ученику. Очень важно, чтобы занятия так или иначе включали в себя игровые элементы. В этой статье мы приведем пример во что можно поиграть на уроках китайского языка с учениками младшего школьного возраста.

Все в ряд

Игра на запоминание или повтор слов по пройденным темам. Традиционный способ повтора слов, когда учитель называет выученных термин, а ученик должен вспомнить его перевод, часто превращается в скучное обязательство. Другое дело, если посадить несколько любимых игрушек в ряд и представлять, что каждая из них называет слова по «своей» теме. К примеру, любимый мишка вспоминает слова по теме «фрукты и овощи», а кукла- «части тела». В конце можно подсчитать результаты и определить победителя.

Игра с карточками

Для того чтобы процесс заучивания слов был веселым, можно использовать обучающие карточки. При занятиях по скайпу учитель присылает необходимые файлы на электронную почту, задача родителей их распечатать. Во время занятия можно попросить маленького ученика найти пару, то есть поставить в один ряд карточку с изображением какого-либо слова (например «глаз» ) и карточку с иероглифом (眼睛)。 Примеры таких карточек можно скачать здесь.

Игра на пальцах

В Китае есть система обозначений цифр от одного до десяти жестами, с помощью одной руки. На первом уровне ребенку предлагается запомнить жест для каждой цифры. Обычно, маленькие ученики с удовольствием жестикулируют, изображая ту или иную цифру. Дальше условия могут усложняться. Учитель и ученик по команде выбрасывают несколько пальцев, называя при этом число в пределах десяти. Задача ребенка назвать сумму чисел по-китайски.

Игра «На что похож иероглиф»

Превратить изучение китайского языка в игру довольно легко, ведь написание обычного иероглифа для ребенка – это уже целое приключение. Чтобы лучше запомнить иероглиф, проще всего придумать с ним образ. Мы используем материалы, которые помогают ребенку придумывать свои ассоциации. В дальнейшем к процессу подключается бурная детская фантазия, зачастую оставляя взрослого в приятном удивлении.

Познакомь меня со своими друзьями

Дети большие любители поговорить. Изучив несколько фраз, они с удовольствием знакомят преподавателя со своими любимыми игрушками, рассказывают как их зовут, сколько им лет, что они любят кушать и какие у них хобби. Такие разговоры создают дружественную атмосферу и очень нравятся детям.

Игра в молчанку

Имея определенный запас слов, уже можно начинать играть. Учитель говорит слово на китайском языке, например: книга, нос, стул. Задача ребенка показать на этот предмет. Эта игра тоже очень поднимает настроение.

У меня есть шерсть кошка

Одна из отличительных черт китайского языка – наличие тонов. Слово, произнесенное разной интонацией, может обозначать совершенно разные вещи. Один из самых простых примеров 毛 máo (второй тон) шерсть и 猫 māo (первый тон) кошка. Для отработки произношения мы используем скороговорки, короткие стишки и песенки. Они есть в свободном доступе. Вот очень хороший сайт: http://www.beva.com/kan/10106–xiao-mao-lv.html#312 . Он моментально заинтересовывает мелодичными песенками и красочным мультипликационным сопровождением. Ещё ребятишки очень любят смотреть мультик про панду, и таким образом, пополнять свой словарный запас: https://www.youtube.com/watch?v=IXSPISnptaQ

Видеоигры для проверки изученных иероглифов

Контрольные и диктанты совсем не интересны детям, даже вызывают беспокойство. Поэтому, чтобы проверить и закрепить пройденные иероглифы и конструкции, мы используем игры. В них ребенку предлагается спасти принцессу из замка или достать бананы для обезьянки. Учитель может наблюдать за экраном ребенка с помощью функции «демонстрация экрана», которая есть в скайпе.

Любопытство и азарт рождают интерес. Играя, ученик много раз встречается с одними и теми же заданиями, ситуациями, словами, но не испытывает при этом скуки. Это подготавливает его к восприятию более серьезного материала в будущем.

Игры на телефонах и планшетах у китайцев

Тут дилемма в том, что почти у всех Андроид, а Google Play не даёт скачивать платные (или с внутренними покупками) приложения в КНР (по крайней мере без VPN), что отметает почти все игры. По этой же самой причине и поддержки китайского языка обычно нет. Да что и говорить, даже и самого приложения Google Play на большинстве отечественных телефонов нет.

Поэтому в игры играют либо пиратские (на местные телефоны зачастую уже предустановлен какой-либо из пиратских маркетов, например 安智), либо местные 代理-версии (например, от компании 乐豆), где внутриигровые покупки зачастую дороже аналогов в международной версии и реализованы через послание SMS.

А так да, популярно всё, что и везде. Temple Run/2, Subway Surfers, Cut the Rope, Candy Crush Saga, Plants vs. Zombies/2, Where’s My Water. У меня жена конкретно любит зомби мочить, хотя во второй части немного разочаровалась, там похоже конкретный pay2win сделали, даже в международной версии.

Всем привет! Я — счастливый обладатель фиолетового китайского айфона InFocus c фирменной китайской операционной системой Aliyun и пиратским стором, название которого я не знаю.

Играть в то, во что играют все, мне скучно, и потому я регулярно просматриваю китайские рейтинги игр. Так вот, они не всегда такие, как везде SmileМоя работа тоже связана с играми, так что я буду очень рада, если вы поделитесь вашими любимыми китайскими играми, которые не так хорошо известны у нас!

Я сама из последнего довольно долго играла в Carrot Fantasy 2 (http://www.luobo.cn) — замысловатый tower defense с сумасшедшими монстрами, бесплатно прошла до 60 уровня и ни разу не пожалела о потраченном времени.

Еще, из того, что сейчас в моде, понравилась 捕鱼达人2 — очень красивая медитативная игрушка с рыбками.

Разумеется, в изобилии представлены RPG по Троецарствию и всяческие няшности для QQ. Не так давно в топах мелькала такая экзотика, как 斗地主 — у меня с ней не сложилось, правила для меня слишком сложны Smile

Как заказывать с POIZON: большой гид по китайскому маркетплейсу брендовых товаров

POIZON — приложение с оригинальными брендовыми товарами по цене в 4-6 раз ниже рыночной. На площадке есть сотни уличных и люксовых брендов, от Nike до Chanel. А риск получить подделку почти нулевой.

В статье рассказали о том, какие товары есть на POIZON, как здесь работает система проверки, как зарегистрироваться в приложении и самому искать нужные товары.

POIZON — китайских маркетплейс с дизайнерскими, брендовыми товарами, которые проходят проверку на оригинальность в несколько этапов. Риск получить подделку практически нулевой. В маркетплейсе есть крупные streetwear бренды, представители люксового сегмента, официальные дистрибьюторы и перекупы.

POIZON работает с 2015 года, основан как онлайн-комьюнити любителей уличной моды, коллекционеров кроссовок. Со временем сообщество переросло в полноценный маркетплейс со своим приложением и уникальной системой проверки товаров.

Интересные факты о площадке:

  • Poizon по-китайски называется 得物 [déwù];
  • Здесь отлично работает поиск по картинке;
  • Цена может отличаться в зависимости от размера вещи или обуви;
  • Работает только через приложение, компьютерной версии нет;
  • Товары продаются в 4-6 раз дешевле, чем в России. Сравните сами наш пример с кроссовками ↓

У POIZON есть официальный сайт, но искать и заказывать товары можно только через приложение. Его аудитория — более 300 миллионов пользователей. Китайская компания оценивается в 10 миллиардов долларов.

Площадка ориентирована на внутренний китайский рынок. Оформить заказ в приложении до России не получится. Доставка возможна только по Китаю, оплата только в юанях картой одной из китайских платежных систем: Alipay, Unionpay, WeChat Pay. Поэтому для заказа нужен посредник в Китае.

  1. Покупатель оформляет и оплачивает заказ. Если вы везете с ChinaToday, то просто пришлите нам ссылку на нужный товар. Мы оформим заказ и переведем оплату продавцу.
  2. Продавец заранее отгружает товар на склад маркетплейса или делает это в течение 36 часов после оформления заказа.
  3. Заказ проверяется на складе сотрудниками POIZON.
  4. Маркетплейс доставляет товар на склад посредника в Китае.
  5. Посредник проверяет заказ, пакует и доставляет в Россию.

В приложении есть семь категорий товаров:

  1. Обувь — самая популярная ниша. В ассортименте более 30 тысяч товаров от 150 брендов, среди которых Nike, Jordan, New Balance, Salomon и другие.
  2. Одежда. Есть уличные бренды: Supreme, The North Face, Champion. Вторая подкатегория — люксовая одежда: Burberry, Gucci, Louis Vuitton, Balenciaga.
  3. Сумки, часы: более 200 брендов, в числе которых: Casio, Rolex, Coach.
  4. Парфюмерия и косметика: Issey Miyake, Yves Saint Laurent, Lancome, Chanel, Dior.
  5. Украшения: Cartier, Swarovski, Van Cleef.
  6. Игрушки: LEGO, Fisher-Price, Barbie.
  7. Техника: Apple, Xiaomi, Sony, Asus, прочие зарубежные и китайские бренды.

Одно из главных преимуществ POIZON — тщательная система проверки, состоящая из нескольких этапов. Оценивают товары специально обученные сотрудники в лаборатории маркетплейса. Например, кроссовки проверяются по 16 параметрам.

Если изделие прошло проверку, на него крепят фирменную бирюзовую пломбу с идентификационным номером. Товар упаковывают в две упаковки: оригинальную брендовую и коробку от POIZON. В коробку кладут сертификат, подтверждающий, что товар прошел внутреннюю проверку.

Также маркетплейс предлагает платную услугу по проверке брендовых вещей, купленных в другом месте. Для этого нужно загрузить в приложение несколько фотографий с определенного ракурса по инструкции. Эксперты оценивают оригинальность товара и отправляют клиенту подробное заключение.

У POIZON есть уникальные преимущества, которых нет на других площадках:

  • Большой выбор брендовых вещей по хорошей цене;
  • Это единственная площадка в Китае, где вероятность получить подделку или брак близка нулю.
  • Все сделки защищены, отдельно оформлять страховку не нужно. Если придет брак или подделка, площадка вернет оплату в трехкратном размере.
  • Удобное приложение. Интерфейс на китайском, но названия брендов везде пишутся на английском: не придется сидеть с переводчиком.

Как говорили ранее, для заказа из приложения потребуется посредник в Китае. Можно справиться и самому, но потребуется:

  • Оформить китайскую карту, зарегистрироваться в одной из платежных систем: Alipay, WeChat Pay, Unionpay.
  • Адрес в Китае, куда доставить товар.
  • Международный перевозчик, который отправит ваш заказ из КНР в Россию.

В любом случае, вы можете зарегистрироваться в приложении и подобрать подходящий товар. Оформить заказ, отправить ссылку на оплату посреднику. Тот оплачивает посылку через Alipay. Движение заказа можно отслеживать в личном кабинете POIZON. Вариант проще — отправить посреднику ссылку на товар, а тот уже сам займется оформлением заказа.

Итак, чтобы сделать заказ, скачайте приложение Dewu. Именно так оно называется для китайской аудитории. Poizon используется для европейских клиентов.

В помощь — ссылки на приложение:

  • для Android,
  • для iOS.

Регистрация в приложении по номеру телефона. При первом входе вам сразу предложат зарегистрироваться. Поменяйте код страны на 俄罗斯 — Россию, +7. Нажимайте на зеленую кнопку, вводите код доступа. Если код не приходит, повторите отправку через минуту, нажав на 重新发送 — отправить повторно.

Регистрация потребуется в случае самостоятельного оформления заказа. Если будете отправлять ссылку на товары, регистрироваться в приложении не обязательно.

Лучше всего в приложении работает поиск по фотографии. Но искать бренды можно и просто через строку поиска на английском языке. Ниже под поиском — категории товаров: автомобильные товары, обувь, одежда, сумки и другие.

Можно ввести конкретную модель или общее название линейки. При вводе отображаются все доступные варианты. Чтобы найти нужный, нажмите на кнопку 筛选 — фильтр.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *