Morelocale 2 как установить русский язык без root
Перейти к содержимому

Morelocale 2 как установить русский язык без root

  • автор:

Change Android language for Multi Google Apps (without root)

Morelocale 2 — change the language of Play Store apps without root (to every language)

We show you in this little guide how to change the Android language for the Google Apps on every Android Smartphone or Tablet. Normally this is only possible with root rights, but you can give the Morelocale 2 app the rights with an ADB command without having root.

This guide is general and can be used on any Android device. We will perform the installation as an example on a Xiaomi smartphone.

1. DOWNLOAD

FILE INFO: Please download and unzip the complete zip on your PC.

DRIVERS INFO: If you have problems detecting the Android device, we recommend installing the „General Android ADB Drivers„. Usually these are already on your PC or are installed automatically by Windows.

2. USB DEBUGGING ACTIVATION

  • You open the settings app and go all the way down to the bottom „About Phone“.
  • Usually there is an option called «Status Info» or «Version Info» where you click on
  • At the end it is written the Firmware Build Version of the device
  • Now you click 5-6 times on the firmware version of your device. This will activate the Developer Mode.
  • You can usually find it by going back, clicking on «Additional Settings» and scrolling down to the bottom or just search in Settings.
  • There you click on «Developer options» and activate „USB Debugging“.

XIAOMI: For Xiaomi devices, you also have to activate «Install via USB» and, if necessary, «USB debugging security» to install the app later. For this you have to log in to your Mi account.

OPPO: For Oppo devices you have to scroll complete down in the Developer Settings to the option «Disable permission monitoring» and activate it

Как русифицировать Андроид без рут

Большое количество достойных смартфонов можно приобрести на иностранном рынке и часто такие устройства приходят без русской локализации, но что делать в такой ситуации? Сегодня мы постараемся разобраться как русифицировать Андроид.

русификация андроид

4 основных способа русификации Андроид устройств

  1. При помощи приложения Morelocale
  2. Установка специального русификатора для вашей прошивки
  3. Установка азиатской прошивки с неполным переводом на русский язык
  4. Использование изначально русской прошивки для вашей модели аппарата Android (Cyanogenmod, MIUI)

Для русификации вашего смартфона или другого девайса, мы будем использовать программу Morelocale. Это приложение не сможет полностью русифицировать ваш аппарат, но пользоваться им можно будет весьма комфортно.

После установки и настройки программы все сторонние приложения, которые поддерживают русский язык будут на русском, а также интерфейс некоторых предустановленных программ, таких как Навигация, Play Маркет и другие.

Если Вы хотите получить полную русификацию, лучше поискать русскую прошивку! Напишите в комментариях вашу модель телефона и я обязательно поищу ее для Вас.

Русификация Андроид с рут правами

Если на вашем устройстве установлены Root права, то вам повезло и процесс будет быстрым и очень простым. Давайте приступать:

  • Устанавливаем программу Morelocale 2
  • Запускаем ее и нажимаем на кнопку «Custom Locale»
  • В строчке Language пишем «ru»
  • Во второй строке Country пишем «RU»
  • Нажимаем «Set»

русификация андроид

Как Вы видите, всего за пару минут можно решить такую серьезную проблему, как отсутствие русского языка в прошивке.

Как русифицировать Андроид без рут

Внимание! Перед работой нужно отключить фаерволы антивирусов и Windows, иначе может ничего не получится.

Способ подойдет для тех, у кого нет возможности получить рут права для своего устройства. Для начала вам понадобится скачать этот архив — MoreLocale, в нем вы найдете само приложение Morelocale 2, которое необходимо установить на ваш смартфон. А также специальную программу ADB, которая поможет обойти необходимость рут прав. Просто следуйте инструкции и у вас все получится.

  • Заходим в настройки Андроида на вашем девайсе
  • Открываем пункт About phone
  • Кликаем 7-8 раз по Build Number, пока не появится сообщение, что вы уже разработчик — «No need, You are already developer»
  • У вас появится новый пункт в настройках — Developer mode — заходим в него
  • Включаем в верхнем правом углу, прокручиваем чуть ниже и включаем USB Debugging
  • С настройками устройства закончили, теперь устанавливаем драйвера для вашей модели на Windows и подключаем смартфон к компьютеру.

Если Вы не смогли найти драйвера для вашего устройства, напишите название модели в комментариях, я постараюсь найти их для Вас.

  • Распаковываем скачанный архив в любую папку на вашем ПК
  • Открываем папку с распакованными файлами и запускаем файл «Run«

локализация андроид

  • Дожидаемся окончания установки (2-5 секунд) и нажимаем любую клавишу
  • Вновь переходим к смартфону и запускаем ранее установленное приложение Morelocale 2.
  • Выбираем язык — «Russian«
  • Перезагружаем устройство

русификация андроид без рут

Вот собственно и все, процесс хоть и простой, но достаточно кропотливый. Если у вас остались какие-либо вопросы о том, как русифицировать Андроид — пишите ниже в комментарии и мы обязательно ответим.

Предлагаю Вам посмотреть видео в котором наглядно показано, что и как необходимо сделать для русификации Андроид на примере Motorola Moto X, но алгоритм остается одним для любых устройств на Android.

Morelocale 2 как установить русский язык без root xiaomi

Многие пользователи китайских устройств, в особенности Meizu сталкиваются с проблемой отсутствия русского языка в настройках прошивки а так же в играх и программах, но это очень легко решается. Мы расскажем вам как используя специальное приложение перевести большую часть пунктов интерфейса, а так же активировать русский язык по умолчанию в приложениях. К сожалению, этот способ не переведет все фразы на русский, но как минимум в играх и программах все станет на русском 🙂

Для этого способа вам понадобятся ROOT права, если у вас Meizu — смотрите инструкцию по получению Root. Для остальных устройств — выбирайте подходящую программу для рутования. Так же ниже вы найдете второй способ — он работает без Root прав, но потребуется компьютер и USB кабель.

Как русифицировать китайский телефон или планшет на Андроид

  1. Для начала вам понадобится скачать программу Morelocale 2 по ссылке ниже
    morelocale_2_3_1_rus.apk [275.9 Kb] (cкачиваний: 6945)
  2. Запускаем программу и предоставляем ей рут права

Как русифицировать Андроид без Root прав

  1. Включаем отладку по USB
  2. Скачиваем Morelocale 2 — по ссылке из первой инструкции
    и распаковываем его в корень вашего жесткого диска в папку с названием adb
  3. Подключаем смартфон или планшет к компьютеру по USB кабелю
  4. Открываем командную строку Windows (Пуск ➡️ стандартные ➡️ командная строка)
  5. Вводим и жмем Enter, а затем и жмем Enter
  6. Теперь смотрим на экран андроид устройства — там появится запрос на разрешение доступа ADB — ставим галочку и жмем OK
  7. Вводим последнюю комманду
  8. Теперь входим в программу Morelocale 2 и выбираем там «Russian», все готово!

Если у вас возникли затруднения — смотрите видео инструкцию по русификации:

Описанные выше способы позволят вам русифицировать любой китайский андроид телефон или планшет, включая Meizu MX4, M3 Note, Pro 7 Plus и другие. Разумеется, если у вас англоязычное устройство — вы сможете перевести и его, это относится и ко всем остальным языкам.
Надеемся, что эта инструкция вам поможет, если же возникнут трудности — опишите свою проблему в комментариях на этой странице и мы вам поможем!

Большое количество достойных смартфонов можно приобрести на иностранном рынке и часто такие устройства приходят без русской локализации, но что делать в такой ситуации? Сегодня мы постараемся разобраться как русифицировать Андроид.

русификация андроид

4 основных способа русификации Андроид устройств

  1. При помощи приложения Morelocale
  2. Установка специального русификатора для вашей прошивки
  3. Установка азиатской прошивки с неполным переводом на русский язык
  4. Использование изначально русской прошивки для вашей модели аппарата Android (Cyanogenmod, MIUI)

Для русификации вашего смартфона или другого девайса, мы будем использовать программу Morelocale. Это приложение не сможет полностью русифицировать ваш аппарат, но пользоваться им можно будет весьма комфортно.

После установки и настройки программы все сторонние приложения, которые поддерживают русский язык будут на русском, а также интерфейс некоторых предустановленных программ, таких как Навигация, Play Маркет и другие.

Если Вы хотите получить полную русификацию, лучше поискать русскую прошивку! Напишите в комментариях вашу модель телефона и я обязательно поищу ее для Вас

Русификация Андроид с рут правами

Если на вашем устройстве установлены Root права, то вам повезло и процесс будет быстрым и очень простым. Давайте приступать:

русификация андроид

Как Вы видите, всего за пару минут можно решить такую серьезную проблему, как отсутствие русского языка в прошивке.

Как русифицировать Андроид без рут

локализация андроид

русификация андроид без рут

Предлагаю Вам посмотреть видео в котором наглядно показано, что и как необходимо сделать для русификации Андроид на примере Motorola Moto X, но алгоритм остается одним для любых устройств на Android.

Большинство покупателей смартфонов Xiaomi сталкивается с проблемой русификации. Речь идет о приобретенных китайских моделях. Чаще всего пользователям в меню девайса удается отыскать родную речь и переключиться за пару секунд. Однако некоторым приходится думать о смене прошивки ввиду отсутствия русификатора.

Убрать китайские иероглифы хоть и реально, но требует затраты времени. Поэтому, прежде чем переходить к крайним мерам, лучше еще раз удостовериться в том, что кириллица точно не внесена в перечень доступных языков. Для этого идем в Settings → Additional settings → Language & input → Выбрать нужный язык.

Меню настроек языка на Xiaomi

Если выбирать оказалось нечего, то доступно два варианта развития дальнейших событий:

2. Установка специального приложения.

Через приложение

Прежде чем рассказывать об алгоритме действий, стоит оговориться. Приложение не поменяет систему. Т.е вопрос, русификации Xiaomi, полностью не решится. Слова станут понятными на вновь установленных загрузках. Если такой вариант не устраивает, то можно переходить ко второму способу. Если же пользователь готов смириться с частично англоязычным интерфейсом, то следует выполнить манипуляции:

2. После скачивания подтвердить, что файл будет ставиться в систему устройства.

4. Произвести запуск программы и активировать родной язык.

ВАЖНО! Загрузка русификатора Xiaomi возможна при наличии root-прав. В случае их отсутствия гаджет просто не даст «добро» на установку и действия будет блокировать.

После успешного внедрения русификатора наступает самый приятный момент — скачивание с сервиса Google русскоязычных утилит, игр, мессенджеров.

Через смену прошивки

Существует две возможности обновить MIUI – через три точки» или режим recovery. И какой бы способ не был выбран, перед началом выполнения работ обязательно требуется сделать бэкап данных, так как после, их в устройстве не окажется.

Скачивать программу лучше всего с официального сайта MIUI или форумов, на которых общаются умельцы, успевшие проверить обновления на своих Ксиаоми. Здесь можно будет не опасаться за безопасность файлов и найти комментарии по работе. Важно выбрать утилиту stable версии с пометкой global.

Меню русификатора для Xiaomi

Далее стоит определиться со способом загрузки обновления. Если владелец желает поставить его через систему, то требуются шаги:

1. Открыть меню настроек → about phone → system updates (указывается путь до прошивки).

2. Наблюдать за работой телефона, после он отключится.

3. Дождаться первого включения аппарата (2-3 минуты).

4. Проверить наличие русского интерфейса.

5. В случае его отсутствия повторить манипуляции с более современной версией обновления, но также с пометкой global.

Меню настроек на Ксиаоми

Когда владелец смартфона Ксиаоми определился с загрузчиком, действия таковы:

1. Файл загрузить в «корень» внутренней памяти аппарата и заменить название на «update.zip» (без заглавных букв!)

2. Выключить телефон→подождать несколько минут→зажать кнопки питания и прибавления громкости.

3. После вибрации отпустить «power»→ удерживать звук на «+» до появления окна выбора речи.

4. Поставить English, «install update.zip to System One» → дождаться окончания перепрошивки.

Меню углубленных настроек на Ксиаоми

5. Выполнить сброс настроек с помощью кнопки «wipe & reset», телефон автоматически перезагрузится.

Меню с настройками на Ксиаоми

6. Ксиаоми автоматически не перезагрузился – нажать «reboot» вручную.

7. После включения устройства повторить п. 1 (см. картинку выше).

Для опытных умельцев в запасе имеется вариант перепрошивки — MiFlash. Он подразумевает подключение гаджета к ПК и довольно сложен для простого юзера, популярностью не пользуется.

Если русифицированной разработки еще нет

А что делать, если для смартфона Сяоми не нашлось утилиты? Можно поэкспериментировать с «не родными» для китайского гаджета ПО. В качестве примера реально использовать что-то от Cyanogen. Разработки марки отличаются универсальностью. Их можно ставить почти на все платформы. Имеются версии Nightly и Official. Вторым спасением может стать AOSP. Но использовать ее смогут настоящие асы в программировании. Ядро в ней позаимствовано от Cyanogen, а остальное – как захочет сам умелец.

Оказывается, смартфон с азиатскими иероглифами или английскими словами вполне может быть пригоден не только в качестве музыкального плеера или калькулятора, но и по прямому назначению. Следует определиться с отладкой и четко действовать по инструкции.

Большинство покупателей смартфонов Xiaomi сталкивается с проблемой русификации. Речь идет о приобретенных китайских моделях. Чаще всего пользователям в меню девайса удается отыскать родную речь и переключиться за пару секунд. Однако некоторым приходится думать о смене прошивки ввиду отсутствия русификатора.

Убрать китайские иероглифы хоть и реально, но требует затраты времени. Поэтому, прежде чем переходить к крайним мерам, лучше еще раз удостовериться в том, что кириллица точно не внесена в перечень доступных языков. Для этого идем в Settings → Additional settings → Language & input → Выбрать нужный язык .

Если выбирать оказалось нечего, то доступно два варианта развития дальнейших событий:

1. Перепрошивка

2. Установка специального приложения.

Прежде чем рассказывать об алгоритме действий, стоит оговориться. Приложение не поменяет систему. Т.е вопрос, русификации Xiaomi , полностью не решится. Слова станут понятными на вновь установленных загрузках. Если такой вариант не устраивает, то можно переходить ко второму способу. Если же пользователь готов смириться с частично англоязычным интерфейсом, то следует выполнить манипуляции:

2. После скачивания подтвердить, что файл будет ставиться в систему устройства.

4. Произвести запуск программы и активировать родной язык.

ВАЖНО! Загрузка русификатора Xiaomi возможна при наличии root-прав . В случае их отсутствия гаджет просто не даст «добро» на установку и действия будет блокировать.

После успешного внедрения русификатора наступает самый приятный момент — скачивание с сервиса Google русскоязычных утилит, игр, мессенджеров.

Существует две возможности обновить MIUI – через три точки» или режим recovery. И какой бы способ не был выбран, перед началом выполнения работ обязательно требуется сделать бэкап данных, так как после, их в устройстве не окажется.

Скачивать программу лучше всего с официального сайта MIUI или форумов, на которых общаются умельцы, успевшие проверить обновления на своих Xiaomi . Здесь можно будет не опасаться за безопасность файлов и найти комментарии по работе. Важно выбрать утилиту stable версии с пометкой global .

Далее стоит определиться со способом загрузки обновления. Если владелец желает поставить его через систему, то требуются шаги:

1. Открыть меню настроек → about phone → system updates (указывается путь до прошивки).

2. Наблюдать за работой телефона, после он отключится.

3. Дождаться первого включения аппарата (2-3 минуты).

4. Проверить наличие русского интерфейса.

5. В случае его отсутствия повторить манипуляции с более современной версией обновления, но также с пометкой global.

Когда владелец смартфона Xiaomi определился с загрузчиком, действия таковы:

1. Файл загрузить в «корень» внутренней памяти аппарата и заменить название на «update.zip» (без заглавных букв!)

2. Выключить телефон→подождать несколько минут→зажать кнопки питания и прибавления громкости.

3. После вибрации отпустить «power»→ удерживать звук на «+» до появления окна выбора речи.

4. Поставить English, «install update.zip to System One» → дождаться окончания перепрошивки.

5. Выполнить сброс настроек с помощью кнопки «wipe & reset», телефон автоматически перезагрузится.

6. Xiaomi автоматически не перезагрузился – нажать «reboot» вручную.

7. После включения устройства повторить п. 1 (см. картинку выше).

Для опытных умельцев в запасе имеется вариант перепрошивки — MiFlash . Он подразумевает подключение гаджета к ПК и довольно сложен для простого юзера, популярностью не пользуется.

Если русифицированной разработки еще нет

А что делать, если для смартфона Xiaomi не нашлось утилиты? Можно поэкспериментировать с «не родными» для китайского гаджета ПО. В качестве примера реально использовать что-то от Cyanogen . Разработки марки отличаются универсальностью. Их можно ставить почти на все платформы. Имеются версии Nightly и Official . Вторым спасением может стать AOSP . Но использовать ее смогут настоящие асы в программировании. Ядро в ней позаимствовано от Cyanogen , а остальное – как захочет сам умелец.

Оказывается, смартфон с азиатскими иероглифами или английскими словами вполне может быть пригоден не только в качестве музыкального плеера или калькулятора, но и по прямому назначению. Следует определиться с отладкой и четко действовать по инструкции.

Полностью русифицировать андроид. Как русифицировать Android без Root с помощью ADB

Конечно, с подобной покупкой связано много риска, но речь сейчас не об этом. Одной из самых распространенных проблем при покупке в другой стране является отсутствие русской локализации. Многие не считают это существенной проблемой и спокойно пользуются смартфоном на английском языке. Но совсем другое дело, когда стандартная прошивка на китайском или иврите (актуально для дешевых устройств), и тогда начинаются попытки любыми способами установить хотя бы международный английский, чтобы понимать хоть что-то.

Первое, что рекомендуется сделать — войти в аккаунт Google, даже на иностранном языке сделать это нетрудно, главное, чтобы клавиатура поддерживала английскую раскладку. Это важный момент, потому что через Google Play можно установить приложение для смены языка через одно нажатие, чтобы не кликать наугад в настройках (об этом способе будет рассказано ниже). Стоит отметить, что в большинстве устройств русский язык присутствует, просто иногда он скрыт внутри системы. Далее же речь пойдет о том, как его благополучно активировать.

Первый способ не требующий установки дополнительных приложений

Первоначальные условия: система на английском языке.

Следующий способ подойдет для тех, кто не обнаружил русскую локализацию, следуя инструкции, указанной выше.

Активация русского языка при помощи Morelocale 2

Данный вариант имеет некоторые ограничения: он актуален только для устройств, на которых установлена операционная система Android не выше версии 4.1 JellyBean.

Следует отметить, что таким способом русский или любой другой язык добавляется только в приложения, система же останется с той локализацией, которую внесли в нее производители.

Последний вариант подойдет для владельцев устройств с операционной системой Android 4.2 и выше. Но его рекомендуется использовать опытным пользователям, потому что для реализации необходимы операции с adb. Стоит упомянуть, что ответственность за любой причиненный вред устройству несет сам пользователь, потому что взаимодействие с системой всегда несет некий риск.

Активация русской локализации с помощью компьютера

Команды:
adb devices adb shell pm list packages morelocale pm grant jp.co.c_lis.ccl.morelocale android.permission.CHANGE_CONFIGURATION

После смены языка не забудьте установить клавиатуру с русским вводом, иначе на устройстве не будет раскладки.

Разумеется, в статье не описаны все способы, которыми можно осуществить перевод смартфона или планшета на русский язык. Самый радикальный из существующих — смена прошивки на аппарате. Таким образом избавляются не только от проблемы с отсутствием локализации, но и ликвидируются лишние приложение, которыми зачастую славятся китайские устройства. Однако не все кастомные прошивки отличаются стабильностью работы и автономностью, поэтому к данному вопросу необходимо подходить аккуратно.

Иногда при включении телефона обнаруживается, что на нем попросту стоит китайский или другой непонятный язык. В связи с этим, появляется актуальный вопрос, как быстро на ваш смартфон Андроид. Иногда помогают изменения настроек. Более серьезные решения предполагают использование стороннего софта или .

Итак, вы купили новый телефон, произведенный в Китае, и его необходимо «перевести» на русский язык. Прежде чем добавлять язык при помощи различных приложений, стоит посмотреть доступные настройки. Возможно, в android-устройстве уже имеется русский язык, при этом его только необходимо поставить.

Для этого необходимо найти языковые настройки в вашем телефоне. Для большинства моделей телефонов эта инструкция идентична:

Если стандартное меню предполагает выбор русского языка, то вопрос о том, как добавить русский язык на андроид отпадает автоматически. Если вы досконально изучили телефон, но ничего подобного найти не удалось, не стоит отчаиваться. Существует еще несколько способов поставить русский для андроид.

Использование стороннего приложения

Русифицированный телефон можно получить благодаря специальному приложению под названием Morelocale 2. Единственное условие для его использования – ваш телефон должен обладать Root-правами суперпользователя.

Чтобы перевести свой телефон на русский, выполните несколько простых шагов:

На каждой из моделей программа работает по-разному. Она может полностью русифицировать телефон или лишь частично. В любом случае, вам не придется больше переводить самостоятельно основные пункты меню.

Для смартфонов без Root прав

Как русифицировать андроид, если полный доступ к файловой системе закрыт, и у вас нет прав суперпользователя? Сделать телефон на русском возможно, но для этого помимо вышеописанного приложения вам понадобится еще компьютерная программа ADB. Она позволяет вам обойти ограничения современных устройств под управлением операционной системы android 4.2+. Перед выполнением операции обязательно отключите FireWall, антивирус и Windows Defender. Из-за них русификатор может некорректно работать.

Русификация android происходит следующим образом:

Эффект от этих действий аналогичен способу для пользователей с Root правами. Это идеальный вариант, если вы по каким-либо причинам не можете открыть для своего устройства полные права. Также стоит отметить, что этот способ выполняется на программном уровне. В случае , локализация также будет удалена.

Установка новой прошивки

Прошивка – это программная оболочка какого-либо устройства. Пользователь может самостоятельно заменить прошивку на любую понравившеюся, в том числе с наличием русского языка.

Данный процесс может отличаться в зависимости от модели устройства, версии ОС и производителя, но в целом можно выделить несколько основных пунктов, которые помогут вам удачно перепрошить телефон. Инструкция состоит из следующих шагов:

  1. Найдите в сети Интернет уже русифицированную прошивку конкретно для вашей модели.
  2. Загрузите ее на карту памяти в своем телефоне. Файл должен находиться в архиве ZIP. Убедитесь, что в названии файла имеются только латинские буквы и цифры.
  3. Установите специальное приложение для восстановления системы, например ClockWorkMod.
  4. Если необходимо, сделайте с помощью этой программы резервное копирование данных. Выберите в приложении меню «backup», а потом подтвердите выбор. После этого нажмите «Reboot system now».
  5. Переведите устройство в режим восстановления, предварительно узнав в Интернете, как это делается для вашей модели.
  6. Выберите пункт «Wipe». Сотрите старую операционную систему.
  7. Затем в главном меню выберите прошивку из ZIP файла. Пункт может иметь название «Flash ZIP from SD» или аналогичное.
  8. Укажите ранее скачанную на карту памяти прошивку.
  9. Следуйте инструкция. Дождитесь окончания процесса.
  10. Если все прошло без ошибок, укажите пункт «Reboot System».

После этих действий в телефоне должен быть русский язык. Как настроить его, указано в самом первом пункте. Перед перепрошивкой убедитесь, что телефон заряжен на 100%.

Не всем пользователям повезло иметь смартфон или планшет с понятным русским интерфейсом «из коробки». В случае с «серыми» смартфонами с Алиэкспресс или аппаратами, купленными за границей, язык может быть любым. Хорошо, если это английский, но пользоваться смартфоном на китайском решительно невозможно! Тогда у пользователя и возникает вопрос, как установить русификатор на Андроид.

Как русифицировать Андроид

Есть несколько способов приведения гаджета к понятному для русского человека виду. Здесь многое зависит от прошивки, установленной на аппарате.

Через меню

В большинстве прошивок русский язык уже установлен в системе, просто надо его включить. Делается это через настройки. Мы покажем скриншоты на примере английской и китайской версий Android 5.1 Lollipop, в других версиях Android подход аналогичный.

Если вы не обнаружили русского в списке — скорее всего, у вас «урезанная» прошивка. В этом случае, обратитесь к способу русификации через приложение, описанному далее.

Через приложение

Не беда, если разработчики прошивки решили удалить «ненужные» языки из неё. Большинство программ, которыми вы пользуетесь (мессенджеры, плееры и прочее), включая системные (к ним можно отнести, например, приложение настроек), имеют поддержку множества языков. Но им необходимо явно указать, что они должны использовать «великий и могучий». Для этого используется такое понятие, как локаль системы (system locale). Она задаёт не только язык, но и некоторые региональные стандарты. Например, в английском принято писать дроби через точку, а в русском — через запятую. Рассмотрим два способа изменения локали системы.

Первый заключается в использовании приложения MoreLocale. Скачать его вы можете из Google Play. Начиная с Android 4.2, для изменения локали требуются root-права, поэтому предоставьте их приложению. Если у вас их нет, воспользуйтесь ADB, чтобы предоставить приложению нужное разрешение:

    Для включения ADB, сначала нужно получить права разработчика. В настройках зайдите в последний пункт меню, «О телефоне» (About phone). Здесь найдите строчку «Build number», в которой указывается версия сборки прошивки:

  1. cd c:\adb.
  2. adb devices.
    Должно отобразиться имя устройства.
  3. adb shell.
  4. pm list packages morelocale.
  5. pm grant jp.co.c_lis.ccl.morelocale android.permission.CHANGE_CONFIGURATION.

Второй способ возможен при наличии root-прав и заключается в прописывании нужной локали в системном файле build.prop.

Фактически программа MoreLocale делает то же самое, прописывая в этот файл нужный параметр.

На более старых версиях Андроида (в примере у нас Android 8) локаль может задаваться двумя параметрами. Если вы не смогли найти вышеуказанный, ищите следующие, и задайте им такие значения:

  • ro.product.locale.language=ru;
  • ro.product.locale.region=RU.

Для устройств Samsung эти способы могут не сработать из-за особенностей прошивки. На них вы можете воспользоваться программой Language Enabler из Google Play. Для неё аналогичным образом понадобится предоставить приложению разрешение через ADB, подробности есть в описании к ней.

Следует понимать, что установка русской локали — это не русификация в точном её понимании. Если в приложениях и системе переведены не все элементы интерфейса, русификация будет лишь частичная. Здесь ничего не поделаешь (кроме установки новой, полностью русифицированной прошивки), но пользоваться гаджетом всё равно станет легче.

Русификация клавиатуры

Добавление русского языка в клавиатуру — это включение соответствующего языка в настройках и, дополнительно, загрузка словарей автокоррекции. Здесь всё зависит от установленной у вас клавиатуры. Вы можете покопаться в настройках и попытаться добавить русский способ ввода там. Если это сделать не удалось, то выполните следующие действия.

Надеемся, что вы сможете добавить поддержку русского языка в свой Android-девайс, и пользоваться им станет значительно удобнее и проще. Если у вас не получилось полностью русифицировать устройство, вы можете поставить кастомную прошивку, например, Lineage OS. Подобные прошивки и инструкции по их установке можно найти на специализированных форумах по Android.

Читайте как установить и настроить русский язык на телефоне Андроид. Новенький смартфон на Андроид не имеет русского языка? Очень распространенная сегодня проблема, способная заставить понервничать пользователей, которые несильны в иностранном языке и устройстве современных операционных систем.

Как правило, отсутствием локализации страдают смартфоны, . Не самые известные производители зачастую не переводят или переводят частично интерфейс фирменных оболочек системы. Однако не стоит отчаиваться: если Андроид-смартфон работает на английском или вовсе китайском языке, это не значит, что на него нельзя установить русский.

Включаем русский язык на телефоне в настройках Андроид

Популярнейшая в наше время операционная система Android устанавливается на тысячи устройств, которые огромными партиями распространяются по всему миру. Понятное дело, что в Египте не каждый пользователь знает русский язык, а в Новой Зеландии – немецкий. Google, которая и занимается разработкой , встраивает в свою систему языковые пакеты, чтобы абсолютно любой пользователь мог овладеть ею.

Однако многие производители устройств Андроид до недавних пор на свое усмотрение могли удалять некоторые языки. К примеру, зачем в некой модели смартфона русский язык, если компания собирается продавать его только в Азии. А вырезанный языковой пакет позволял хоть немного, но сэкономить места на накопителе. Теперь же подавляющее большинство производителей к языкам не притрагиваются – объемы памяти современных девайсов позволяют.

Зачастую, если при первом включении аппарат запустился не на родном для вас языке, то его нужно всего лишь выбрать в настройках. Благодаря интуитивно понятному интерфейсу Андроид, русский язык включить не так уж и сложно (ориентируйтесь по иконкам, если вместо английского иероглифы):

  1. найдите ярлык настроек устройства (Settings), который представлен значком шестеренки в меню приложений или в выпадающем окне уведомлений;
  2. теперь ищем пункт «Language & Input», который обычно сопровождается изображением земного шара;

На некоторых смартфонах языковые установки спрятаны в дополнительных настройках (Advanced Setting).

  1. в новом окне жмите на строчку «Language», находящуюся в самом начале списка;
  2. откроется перечень доступных языков, из которого вы и должны выбрать «великий и могучий».

Немало производителей сегодня разрабатывают собственные оболочки для своих смартфонов с изменением интерфейса, что может осложнить поиск языковых настроек. Если интерфейс представлен иероглифами, а никаких понятных значков нет, то придется, так скажем, «методом тыка» перебрать все пункты настроек, пока не увидите заветный список, представленный разными языками.

Как правило, при первом включении смартфона система предлагает выбрать язык, поэтому перелистывайте настройки внимательно.

Скачиваем русский язык на Андроид

Хорошо, когда русский язык не вырезан производителем из системы – просто перебрав пункт за пунктом, мы его сможет выбрать. Больше сложностей, когда языковые пакеты удаляются. В этом случае нам придется немного повозиться с дополнительным программным обеспечением, но можете быть уверенны, что ваш смартфон начнет «общаться» по-русски!

Итак, инструкция:
  1. ключевым инструментом, который нам понадобится, становится приложение , которое можно бесплатно скачать на Android из Google Play;
  2. после его скачивания и установки нужно получить права разработчика;

Делается это очень просто: перейдите в настройки устройства (значок шестеренки), опуститесь в самый низ списка, где выберите крайний пункт – «About». В открывшемся окне вы увидите пункт Build Number, в котором указывается версия прошивки. Многочисленные нажатия на пункт и принесут вам доступ к меню разработчика.

  1. вернитесь назад, чтобы перейти к пункту Developer options, который появился в списке настроек;
  2. здесь нас интересует «Отладка по USB» (USB (Android) Debugging), поэтому напротив соответствующего пункта переводим переключатель в активное состояние;
  3. теперь включаем персональный компьютер, на который нам потребуется скачать и установить отладочный инструмент ADB (скачать и узнать подробнее об ABD можно );

Исполнительный файл ADB рекомендуем устанавливать в корень диска С.

  1. при помощи кабеля USB подключаем смартфон к ПК, ;

Для доступа к командной строке зажмите комбинацию клавиш Win+R, в появившимся окне введите «cmd» (без кавычек) и нажмите «ОК».

  1. в командной строке необходимо прописать «cd c:\adb» (если ABD установили на диск C);
  2. далее прописываем «adb devices», чтобы отобразилось подключенное устройство;
  3. если на экране отобразилось кодовое имя смартфона, а напротив – device, значит, все хорошо;
  4. вводим команду «adb shell», затем – «pm list packages morelocale», и в завершение – «pm grant jp.co.c_lis.ccl.morelocale android.permission.CHANGE_CONFIGURATION»;
  5. можно отключить Андроид-устройство от ПК;
  6. запускаем приложение MoreLocale 2, в котором остается выбрать русский язык.

Все, русский язык скачан на Андроид, а вам нужно лишь произвести перезагрузку устройства, чтобы все настройки уж точно применились.

Обратите внимание!

Способ локализации устройства с использованием приложения MoreLocale 2 работает на уровне программном, а значит, если вы сделаете сброс настроек до заводских, то потеряете и русский язык. В этом случае его придется скачать заново, воспользовавшись MoreLocale 2 и ADB.

Кроме того, MoreLocale 2 не гарантирует полный перевод на абсолютно всех устройствах. На многих смартфонах происходит лишь перевод части приложений, а сам интерфейс остается с первоначальным языком.

Получаем русский язык на Андроид путем перепрошвки

В некоторых случаях, как мы только что сказали, MoreLocale 2 не способно помочь с переводом Андроид на русский язык, либо же приложение справляется с этой задачей частично, что устроит не всех пользователей. Самым действенным, но при этом и сложным способом остается перепрошивка устройства на стороннюю версию с поддержкой нужного языка.

– занятие не для каждого новичка, поэтому прежде следует изучить:

  • что вообще такое сторонняя прошвка;
  • почитать о кастомных рекавери;
  • ознакомиться на форумах с тем, есть ли на ваше устройство прошивки;
  • ознакомиться на тематических форумах с инструкциями о перепрошивке конкретно для вашего девайса, так как они могут существенно разниться для каждого производителя.

Только после тщательного ознакомления с темой прошивки Андроид-устройств переходите непосредственно к процессу установки прошивки на ваш смартфон или другой гаджет.

Как сделать на русском клавиатуру Андроид

Для полноценного использования смартфона недостаточно скачать и установить русский язык лишь для системы. Немаловажным компонентом Андроид является , язык которой зачастую устанавливается по умолчанию с системой. Чтобы получит русский, необходимо:

  1. зайти в настройки смартфона или другого девайса;
  2. перейти к пункту «Язык и ввод»;
  3. в новом окне выбираем «Настроить способ ввода»;
  4. здесь появится список клавиатур, доступных на устройстве, выбираем нужную;
  5. первый же пункт «Языки» позволит выбрать раскладку на родном языке.

Чтобы список языков и тумблеры стали активными, необходимо деактивировать переключатель «Язык системы».

Однако не все девайсы, у которых нет в системных языках русского, располагают такими настройками. Для начала нам придется установить клавиатуру с поддержкой русского языка. На выбор сегодня пользователю доступно несколько сотен отличных клавиатур, а главное – бесплатных. Скачать их можно прямо из Google Play. Мы вам рекомендуем к установке фирменную клавиатуру от Google – . Ею уже пользуется более 500 миллионов человек, есть возможность гибкой настройки, поддерживается режим непрерывного ввода. В общем, одна из лучших клавиатур с поддержкой русского языка на Андроид, которую сегодня можно скачать.

После установки возвращаемся к языковым настройкам, где делаем Gboard клавиатурой по умолчанию, а также выбираем нужные языки. Тут же можно настроить и другие особенности: цвет, положение, форму кнопок и многое другое.

Заключение

После вот таких нехитрых манипуляций вы сможете с комфортом начать эксплуатировать ваш новенький Андроид-девайс. Не стоит отчаиваться и проклинать продавца из Поднебесной: скорее всего, нужно просто выставить русский в настройках. Если же вы совсем в другой стороне от всех этих современных систем, то решением может стать поход в сервисных центр: за обозначенную сумму специалисты довольно быстро подружат ваш смартфон или планшет с русским языком. Задавайте вопросы в комментариях, поможем!

Пользователи не редко интересуются, как поменять язык операционной системы Android с китайского на русский. Обычно такие вопросы возникают после покупки смартфона в китайском интернет магазине. Но, бывают и другие варианты. Например, язык может поменяться на китайский в результате . Если вы также столкнулись с подобной проблемой, то эта статья должна вам помочь. Здесь мы расскажем о смене языка с китайского на русский в Android 4.0, 5.0, 6.0 и 7.0.

Как поменять язык системы на Android 5.0, 6.0 и 7.0

Если у вас смартфон с Android 5.0, 6.0 или 7.0, то для того чтобы поменять язык с китайского на русский вам необходимо сначала открыть настройки. Это можно сделать с помощью верхней шторки или иконки приложения «Настройки».

После этого нужно пролистать настройки и найти там раздел «Язык и ввод». Но, если у вас установлен китайский язык, и вы не можете прочитать надписи, то нужно ориентироваться по иконкам. У данного раздела должна быть иконка в виде глобуса.

После того, как раздел «Языки и ввод» открыт, просто перейдите в самый верхний подраздел.

После этого перед вами появится список языков. Если в этом списке есть русский, то вам нужно просто нажать на кнопку справа от языка и перетащить его на верх списка.

Если русского языка в данном списке нет, то его сначала нужно добавить. Для этого нажмите на кнопку со знаком «Плюс» и в открывшемся списке выберите русский язык.

После этого русский появится в конце списка доступных языков и вам останется только перетащить его на верх, после чего язык в системе поменяется с китайского на русский.

Как поменять язык системы на Android 4.0

Если у вас смартфон с Android 4.0, то процесс смены языка будет немного отличаться. Сначала вам нужно открыть настройки.

После этого откройте самый верхний подраздел.

В результате перед вами должен появиться большой список языков. Здесь нужно просто найти русский язык и выбрать его.

После чего язык операционной системы Андроид поменяется с китайского на русский.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *