Сколько оперативной памяти в ipad

Обзор планшета Apple iPad 9-го поколения (2021)

Представив новые iPhone, Apple решила обновить и iPad. В первую очередь всех заинтересовал iPad mini, получивший дизайн в стиле iPad Pro и множество улучшений, а самая доступная модель в линейке — iPad девятого поколения — оказалась на периферии внимания. Однако именно это устройство начального уровня (начального по меркам Apple, конечно) пользуется наибольшим спросом, поэтому мы решили внимательно его изучить.

Давайте разберемся, что представляет собой сегодня линейка планшетов Apple. Итак, флагманы — это iPad Pro 12,9″ и 11″. Их цены начинаются от 78 тысяч рублей (за 128-гигабайтную версию 11-дюймовой модели). Следом идет iPad Air: он представлен в вариантах с 64 и 256 ГБ хранилища, а стоимость начинается от 56 тысяч. Далее модельный ряд представлен новым iPad mini с аналогичными объемами хранилища и минимальной ценой в 48 тысяч (совсем скоро читайте его обзор на iXBT!). И, наконец, iPad, который мы рассматриваем в этой статье, можно приобрести от 31 тысячи рублей — тоже за версию с 64 ГБ.

Встает вопрос: стоит ли переплачивать за iPad Air почти вдвое? И какие возможности мы получим, сделав максимально экономный выбор? Давайте разбираться, и для начала взглянем на технические характеристики новинки.

Технические характеристики Apple iPad 9-го поколения (2021 года)

SoC Apple A13 Bionic (2 ядра @2,65 ГГц + 4 энергоэффективных ядра)
Чип Neural Engine
RAM 3 ГБ
Флэш-память 64/256 ГБ
Поддержка карт памяти отсутствует
Операционная система iPadOS 15
Сенсорный дисплей IPS, 10,2″, 2160×1620 (264 ppi), емкостной, мультитач
Камеры: фронтальная (12 Мп, видео 1080р по FaceTime) и тыльная (8 Мп, съемка видео 1080p 30 к/с)
Wi-Fi 802.11b/g/n/ac (2,4 и 5 ГГц, поддержка MIMO)
Сотовый интернет (опционально): UMTS/HSPA/HSPA+/DC-HSDPA (850, 900, 1700/2100, 1900, 2100 МГц); GSM/EDGE (850, 900, 1800, 1900 МГц), CDMA EV-DO Rev. A и Rev. B (800, 1900 МГц), LTE (диапазоны 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 12, 13, 17, 18, 19, 20, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 38, 39, 40, 41), поддержка e-SIM
A2DP LE, GPS / A-GPS (в версии с сотовым модулем), Глонасс
Сканер отпечатков пальцев Touch ID
Поддержка Apple Pencil первого поколения
Smart Connector для подсоединения клавиатуры и обложки
Разъемы: 3,5 мм для стереогарнитуры, Lightning
Литий-полимерный аккумулятор 32,4 Вт·ч
Габариты 251×174×7,5 мм
Масса 498 г (версия с сотовым модулем)

Для наглядности сопоставим характеристики новинки с iPad прошлого поколения, а также с представителями других «больших» планшетных линеек Apple: iPad Air и iPad Pro 11″.

iPad 9-го поколения (2021)	iPad 8-го поколения (2020)	iPad Air	iPad Pro 11″
Экран	IPS, 10,2″, 2160×1620 (264 ppi)	IPS, 10,2″, 2160×1620 (264 ppi)	IPS, 10,9″, 2360×1640 (264 ppi)	IPS, 11″, 2224×1668 (264 ppi)
SoC (процессор)	Apple A13 Bionic (2 ядра @2,65 ГГц + 4 энергоэффективных ядра)	Apple A12 Bionic (2 ядра @2,5 ГГц + 4 энергоэффективных ядра)	Apple A14 Bionic (2 ядра @3,1 ГГц + 4 энергоэффективных ядра)	Apple M1 (8 ядер, 4+4)
Флэш-память	64/256 ГБ	32/128 ГБ	64/256 ГБ	128/256/512 ГБ / 1/2 ТБ
Разъемы и коннекторы	Lightning, разъем 3,5 мм для наушников, Smart Connector	Lightning, разъем 3,5 мм для наушников, Smart Connector	USB-C, Smart Connector	Thunderbolt 4 (USB-C), Smart Connector
Поддержка карт памяти	нет	нет	нет	нет
Оперативная память	3 ГБ	3 ГБ	4 ГБ	8 ГБ / 16 ГБ
Аутентификация пользователя	сканер отпечатков пальцев Touch ID	сканер отпечатков пальцев Touch ID	сканер отпечатков пальцев Touch ID	распознавание лица Face ID
Камеры	фронтальная (12 Мп, видео 1080р по FaceTime) и тыльная (8 Мп, съемка видео 1080р)	фронтальная (1,2 Мп, видео 720р по FaceTime) и тыльная (8 Мп, съемка видео 1080р)	фронтальная (7 Мп, видео 720р по FaceTime) и тыльная 12 Мп, съемка видео 4K)	фронтальная (12 Мп, видео 1080р по FaceTime, с функцией «В центре внимания») и две тыльные (широкоугольная 12 Мп и сверхширокоугольная 10 Мп, на всех — съемка видео 4K) + сканер пространства Lidar
Интернет	Wi-Fi 802.11a/b/g/n/ac MIMO (2,4 + 5 ГГц), опционально 3G/4G	Wi-Fi 802.11a/b/g/n/ac MIMO (2,4 + 5 ГГц), опционально 3G/4G	Wi-Fi 802.11a/b/g/n/ac/ax (Wi-Fi 6) MIMO (2,4 + 5 ГГц), опционально 3G/4G	Wi-Fi 802.11a/b/g/n/ac/ax (Wi-Fi 6) MIMO (2,4 + 5 ГГц), опционально 3G/4G
Поддержка стилуса	первого поколения	первого поколения	второго поколения	второго поколения
Емкость батареи (Вт·ч)	32,4	32,4	32,4	28,7
Габариты (мм)	251×174×7,5	251×174×7,5	248×179×6,1	248×179×5,9
Масса (г)	487 / 498	490 / 495	458 / 460	466 / 468

* за версию с минимумом флэш-памяти и коммуникационных возможностей

Что ж, как и раньше, iPad уступает по характеристикам и iPad Air, и, тем более, iPad Pro. Изменения по сравнению с прошлогодней версией немногочисленны, но все же они есть. Прежде всего, обратим внимание на вдвое увеличенный объем флэш-памяти. Но это сразу бросается в глаза. А вот десятикратный рост разрешения фронтальной камеры можно и не заметить, но понятно, что в эпоху удаленки это очень важно для самых широких кругов пользователей. Кстати, в этом плане iPad даже опережает iPad Air.

Наконец, отмечаем SoC Apple A13 вместо A12, которая была раньше, но все же это не A14, как в Air, и тем более не M1, как у моделей Pro. И теперь iPad — единственный планшет с разъемом Lightning, все остальные переведены на USB-C.

Упаковка и комплектация

Упаковка нового iPad традиционна для планшетов Apple и практически не отличается от упаковки планшетов предыдущих поколений. На белой коробке устройство изображено «в профиль».

Комплектация самого iPad опять-таки стандартна: листовки, зарядное устройство, кабель Lightning, наклейки и ключик для извлечения колыбельки SIM-карты. А вот зарядное устройство имеет повышенную мощность: 20 Вт. Тогда как еще несколько лет назад iPad комплектовались 10-ваттными зарядками.

В целом, Apple верна себе: комплектация устройств и их упаковка — самый стабильный элемент.

Дизайн

Впрочем, нет изменений и в дизайне. Корпус iPad идентичен прошлому поколению, габариты совпадают с предшественником вплоть до миллиметра.

Здесь цельнометаллический алюминиевый корпус, кнопка «Домой» со сканером отпечатков пальцев (классическая, круглая, под экраном), фронтальная и тыльная камеры, две кнопки регулировки громкости на правой грани. Есть даже разъем 3,5 мм для подключения проводной гарнитуры — тоже редкость по нынешним временам.

Сегодня такой дизайн выглядит, конечно, не то чтобы очень актуально, но, с другой стороны, можно сказать, что это неустаревающая классика. В конце концов, кто сказал, что грани должны быть рублеными, без скругления, а кнопка «Домой» может быть только маленькой и сверху? Пожалуй, тут дело вкуса.

Единственный элемент на планшете, напоминающий, что перед нами устройство новое или относительно новое — магнитный коннектор на левой грани, необходимый для подсоединения обложки-клавиатуры Smart Keyboard. Совместим планшет и со стилусом Apple Pencil — правда, только первого поколения, который заряжается через Lightning.

Если оставить в стороне вкусовые моменты, то главные недостатки дизайна — динамик только с одной стороны (снизу), Lightning вместо более универсального USB-C и не столь выигрышное соотношение площади экрана и фронтальной поверхности в целом. В остальном, повторимся, это дело вкуса. Кому-то такой стиль может быть даже больше по душе.

Экран

Новый iPad имеет экран с диагональю 10,2 дюйма с разрешением 2160×1620 (264 ppi). Интересно, что хотя размеры дисплеев всех актуальных iPad (обычный, два Pro, mini, Air) различаются, Apple везде устанавливает такое разрешение, чтобы добиваться одинаковой плотности пикселей.

Лицевая поверхность экрана выполнена в виде стеклянной пластины с зеркально-гладкой поверхностью, устойчивой к появлению царапин. Судя по отражению объектов, антибликовые свойства экрана не лучше, чем у экрана Google Nexus 7 (2013) (далее просто Nexus 7). Для наглядности приведем фотографию, на которой в выключенных экранах отражается белая поверхность (справа — Nexus 7, слева — Apple iPad 10.2, далее на всех сравнительных фотографиях их можно различать по размеру):

Экран у Apple iPad 10.2 немного светлее (яркость по фотографиям 116 против 111 у Nexus 7). Связано это с тем, что у Apple iPad 10.2 между внешним стеклом и поверхностью ЖК-матрицы есть воздушный промежуток. Из-за наличия границ стекло/воздух и воздух/матрица с сильно различающимися коэффициентами преломления такие экраны плохо смотрятся в условиях интенсивной внешней засветки. Зато их ремонт в случае потрескавшегося внешнего стекла обходится гораздо дешевле, так как менять нужно только само стекло. В данном случае ситуацию частично исправляет эффективное антибликовое покрытие экрана. На внешней поверхности экрана также есть специальное олеофобное (жироотталкивающее) покрытие (по эффективности примерно как у Nexus 7), поэтому следы от пальцев удаляются существенно легче, а появляются с меньшей скоростью, чем в случае обычного стекла.

При ручном управлении яркостью и при выводе белого поля во весь экран максимальное значение яркости составило около 505 кд/м², минимальное — 1,9 кд/м². Максимальная яркость очень высокая, и, учитывая хорошие антибликовые свойства, читаемость даже в солнечный день вне помещения будет на приемлемом уровне. В полной темноте яркость можно понизить до комфортного значения. В наличии автоматическая регулировка яркости по датчикам освещенности (они находятся в верхних углах фронтальной панели при портретной ориентации; используются показания того, который выдает большее значение). В автоматическом режиме при изменении внешних условий освещенности яркость экрана как повышается, так и понижается (с небольшим гистерезисом установившихся значений для промежуточных условий освещенности). Работа этой функции зависит от положения ползунка регулировки яркости: им пользователь выставляет желаемый уровень яркости для текущих условий. В случае настроек по умолчанию в полной темноте яркость понижается до 1,9 кд/м² (очень темно), в условиях освещенного искусственным светом офиса (около 550 лк) яркость экрана устанавливается на 175-195 кд/м² (приемлемо), а условно на прямом солнечном свету поднимается до 505 кд/м² (до максимума, так и нужно). Результат нас не совсем устроил, поэтому мы в темноте чуть увеличили яркость, и для трех указанных выше условий получили 11,130-195 и 505 кд/м² (задача выполнена, в темноте стало светлее). Получается, что функция автоподстройки яркости работает адекватно, и есть возможность отрегулировать характер изменения яркости под требования пользователя. На любом уровне яркости значимая модуляция подсветки отсутствует, поэтому нет и никакого мерцания экрана.

В данном планшете используется матрица типа IPS. Микрофотографии демонстрируют типичную для IPS структуру субпикселей:

Для сравнения можно ознакомиться с галереей микрофотографий экранов, используемых в мобильной технике.

Экран имеет хорошие углы обзора без значительного сдвига цветов даже при больших отклонениях взгляда от перпендикуляра к экрану и без инвертирования оттенков. Для сравнения приведем фотографии, на которых на экраны Apple iPad 10.2 и Nexus 7 выведены одинаковые изображения, при этом яркость экранов изначально установлена примерно на 200 кд/м² (по белому полю во весь экран), а цветовой баланс на фотоаппарате принудительно переключен на 6500 К.

Перпендикулярно к экранам белое поле:

Отметим хорошую равномерность яркости и цветового тона белого поля (при оценки нужно учитывать и неидеальность объектива).

И тестовая картинка:

Цветовой баланс у экранов немного различается, насыщенность цветов в норме.

Теперь под углом примерно 45 градусов к плоскости и к стороне экрана:

Видно, что цвета не сильно изменились у обоих экранов и контраст остался на высоком уровне.

Яркость под углом у экранов уменьшилась (как минимум в 4 раза, исходя из разницы в выдержке), но в случае Apple iPad 10.2 падение яркости меньше. Черное поле при отклонении по диагонали высветляется слабо и приобретает фиолетовый оттенок. Фотографии ниже это демонстрируют (яркость белых участков в перпендикулярном плоскости экранов направлении примерно одинаковая!):

И под другим углом:

При перпендикулярном взгляде равномерность черного поля хорошая, местами ближе к краю есть слабая засветка:

Контрастность (примерно в центре экрана) высокая — порядка 1000:1. Время отклика при переходе черный-белый-черный равно 20 мс (11 мс вкл. + 9 мс выкл.). Переход между полутонами серого 25% и 75% (по численному значению цвета) и обратно в сумме занимает 30 мс. Построенная по 32 точкам с равным интервалом по численному значению оттенка серого гамма-кривая не выявила завала ни в светах, ни в тенях. Показатель аппроксимирующей степенной функции равен 2,20, что равно стандартному значению 2,2. При этом реальная гамма-кривая почти не отклоняется от степенной зависимости:

Цветовой охват практически равен sRGB:

Спектры показывают, что светофильтры матрицы в умеренной степени подмешивают компоненты друг к другу:

В итоге визуально цвета имеют естественную насыщенность. Баланс оттенков на шкале серого хороший, так как цветовая температура близка к стандартным 6500 К, а отклонение от спектра абсолютно черного тела (ΔE) меньше 10, что для потребительского устройства считается приемлемым показателем. При этом цветовая температура и ΔE мало изменяются от оттенка к оттенку — это положительно сказывается на визуальной оценке цветового баланса. (Самые темные области шкалы серого можно не учитывать, так как там баланс цветов не имеет большого значения, да и погрешность измерений цветовых характеристик на низкой яркости большая.)

Есть функция Night Shift, которая ночью делает картинку теплее (насколько теплее — указывает пользователь). В принципе, яркий свет может приводить к нарушению суточного (циркадного) ритма (см. статью про iPad Pro с дисплеем 9,7 дюйма), но все решается снижением яркости до низкого, но еще комфортного уровня, а искажать цветовой баланс, уменьшая вклад синего, нет абсолютно никакого смысла.

Присутствует функция True Tone, которая, если ее включить, подстраивает цветовой баланс под условия окружающей среды. Мы включили эту функцию и проверили, как она работает:

Розничные предложения iPad 2021 года (64 ГБ, Wi-Fi)

Условия	Цветовая температура на белом поле, К	ΔE на белом поле
Функция True Tone выключена	6700	3,9
True Tone включена, светодиодные светильники с холодным белым светом (6800 К)	6800	5,2
True Tone включена, галогеновая лампа накаливания (теплый свет — 2850 К)	5450	3,8

При сильном изменении условий освещенности подстройка цветового баланса выражена слабо, поэтому с нашей точки зрения эта функция не работает так, как нужно. Отметим, что сейчас сложившимся стандартом является калибровка устройств отображения к точке белого в 6500 К, но в принципе, коррекция под цветовую температуру внешнего света может принести пользу, если хочется добиться лучшего соответствия изображения на экране с тем, что видно на бумаге (или на любом носителе, на котором цвета формируются за счет отражения падающего света) в текущих условиях.

Подведем итоги. Экран имеет очень высокую максимальную яркость (до 505 кд/м²) и обладает хорошими антибликовыми свойствами, поэтому устройством без проблем можно пользоваться вне помещения даже летним солнечным днем. В полной темноте яркость можно понизить до комфортного уровня (вплоть до 1,9 кд/м²). Допустимо использовать и режим с автоматической подстройкой яркости, работающий адекватно. К достоинствам экрана нужно отнести эффективное олеофобное покрытие, отсутствие мерцания, высокую контрастность (1000:1), высокую стабильность черного к отклонению взгляда от перпендикуляра к плоскости экрана, а также цветовой охват sRGB и близкий к стандартному цветовой баланс. Значимых недостатков у экрана нет, качество высокое.

Воспроизведение видео

Для тестирования вывода изображения видеофайлов на экран самого устройства мы использовали набор тестовых файлов с перемещающимися на одно деление за кадр стрелкой и прямоугольником (см. «Методика тестирования устройств воспроизведения и отображения видеосигнала. Версия 1 (для мобильных устройств)»). Снимки экрана с выдержкой в 1 с помогли определить характер вывода кадров видеофайлов. Мы ограничились файлами H.264 с разрешением 3840 на 2160 (4K) пикселей и частотой кадров 24, 25, 30, 50 и 60 кадр/с. В тестах мы использовали браузер Safari, из которого по прямым ссылкам запускали видеофайлы на воспроизведение и переключались на вывод на весь экран.

Частота обновления экрана фиксирована и равна 60 Гц, поэтому в случае файлов с 24, 25 и 50 кадр/с длительность вывода части кадров удвоена, но чередование длительности выполняется в группах с равным количеством кадров. Отображаемый на экране диапазон яркости соответствует фактическому диапазону видеофайла. Отметим наличие поддержки аппаратного декодирования файлов H.265 с глубиной цвета 10 бит на цвет, при этом вывод градиентов на экран осуществляется с гораздо лучшим качеством, чем в случае 8-битных файлов. Впрочем, это не доказательство истинного 10-битного вывода. Также поддерживается отображение файлов HDR (HDR10, H.265).

Производительность

Новый iPad работает на SoC Apple A13 Bionic, известной нам по линейке смартфонов iPhone 11 и iPhone SE второго поколения. Однокристальная система включает 6-ядерный 64-битный процессор, причем 4 ядра энергоэффективные. Максимальная частота двух других ядер — 2,65 ГГц. Объем оперативной памяти официально не сообщается, но бенчмарки его определяют как 3 ГБ, аналогично прошлогоднему iPad.

Было бы хорошо сравнить новинку с прошлогодним iPad, однако его у нас на тестировании не было, а кроме того, разницу между Apple A13 и Apple A12 мы знаем по тестированию двух поколений iPhone. Аналогично и с разницей между A13 и A14, если речь идет о выборе между iPad и iPad Air. Поэтому мы решили сравнить iPad 9-го поколения, с одной стороны, с самым мощным iPad Pro, чтобы показать, насколько велика разница по сравнению с флагманом, а с другой — с конкурентом Huawei MatePad 11, вполне сопоставимым с новинкой по цене.

Начнем с браузерных тестов: JetStream 2, Octane Benchmark 2.0 и Kraken Benchmark 1.1. Все тесты выполнялись в Safari, однако на разных версиях iOS: 10-й в случае с прошлогодними устройствами и 11-й — в случае с новинкой. Результаты округлялись до целых чисел.

Apple iPad 2021 (Apple A13 Bionic)	Apple iPad Pro 12,9″ 2021 (Apple M1)	Huawei MatePad 11 (2021) (Qualcomm Snapdragon 865)
JetStream 2 (больше — лучше)	137 баллов	183 балла	67 баллов
Octane 2.0 (больше — лучше)	45576 баллов	62796 баллов	24839 баллов
Kraken Benchmark 1.1 (меньше — лучше)	561 мс	422 мс	1900 мс

Что ж, результаты очень интересные. Во-первых, даже младший iPad более чем в два раза обгоняет конкурента с сопоставимой ценой (даже чуть выше). Во-вторых, разница между самым слабым и самым мощным iPad в актуальной линейке Apple не столь велика, как можно было предположить: менее полутора раз.

Теперь посмотрим, как iPad выступит в Geekbench — мультиплатформенном бенчмарке, который измеряет производительность CPU и RAM, а также вычислительные возможности GPU. Плюс ко всему, не забыли мы и о комплексном AnTuTu Benchmark.

Apple iPad 2021 (Apple A13 Bionic)	Apple iPad Pro 12,9″ 2021 (Apple M1)	Huawei MatePad 11 (2021) (Qualcomm Snapdragon 865)
Geekbench 5 Single-Core Score (больше — лучше)	1304 балла	1706 баллов	913 баллов
Geekbench 5 Multi-Core Score (больше — лучше)	2123 балла	7250 баллов	3368 баллов
Geekbench 5 Compute Metal Score (больше — лучше)	7545 баллов	21231 балл	3144 балла
AnTuTu Benchmark 6.1 (больше — лучше)	587671 балл	1270983 балла	640117 баллов

Здесь уже расклад иной. Видно, что в многоядерном режиме iPad в разы уступает iPad Pro, и даже планшет конкурентов оказывается в полтора раза быстрее. Зато в одноядерном как раз быстрее iPad. И с GPU-вычислениями у него тоже дело обстоит куда лучше. И все же в AnTuTu из пары доступных моделей вперед вырывается Huawei. Ну а iPad Pro тут просто недосягаем.

Apple iPad 2021 (Apple A13 Bionic)	Apple iPad Pro 12,9″ (2021) (Apple M1)
GFXBenchmark Aztec Ruins (High Tier)	29,1 fps	33,9 fps
GFXBenchmark 1440р Aztec Ruins (High Tier Offscreen)	28,9 fps	53,9 fps
GFXBenchmark Aztec Ruins (Normal Tier)	44,3 fps	60,9 fps
GFXBenchmark 1080р Aztec Ruins (Normal Tier Offscreen)	73,7 fps	153,8 fps
GFXBenchmark Car Chase	38,4 fps	47,3 fps
GFXBenchmark 1080p Car Chase Offscreen	60,2 fps	119,4 fps
GFXBenchmark 1440p Manhattan 3.1.1 Offscreen	51,4 fps	102,7 fps
GFXBenchmark Manhattan 3.1	51,2 fps	64,2 fps
GFXBenchmark 1080p Manhattan 3.1 Offscreen	90,7 fps	176 fps
GFXBenchmark Manhattan	59,0 fps	101,8 fps
GFXBenchmark 1080p Manhattan Offscreen	145,4 fps	243,1 fps
3DMark (режим WildLife)	7203 балла	13325 баллов
Basemark Metal	3065 баллов	6558 баллов

Специализированные GPU-тесты, имитирующие 3D-игры, мы запускали только на iPad и iPad Pro, и результаты здесь весьма наглядны. Обратим внимание: для анализа производительности как таковой имеет смысл смотреть на режим offscreen, поскольку он использует фиксированное разрешение, не зависящее от разрешения самого экрана (которое, разумеется, у модели с экраном 12,9 дюйма больше). А режим onscreen показателен в плане играбельности сцены: в конце концов, покупая устройство, мы в первую очередь хотим быть уверены, что сможем выполнять на нем комфортно те или иные задачи.

Итак, в режиме offscreen разница между iPad и iPad Pro примерно в два раза. Но при этом в onscreen почти все тесты у нового iPad выдают больше 30 fps (только в одной, самой сложной сцене — 29,1 fps). Это значит, что даже для требовательных современных игр iPad вполне подойдет. Возможно, через пару лет его производительности будет уже недостаточно, но сейчас вы это вряд ли почувствуете.

Автономная работа и нагрев

Тесты продолжительности автономной работы продемонстрировали, что этот параметр у iPad на очень неплохом уровне. Особенно в режиме чтения. А вот в режиме просмотра онлайн-видео планшет не столь энергоэффективен, как iPad Pro — очевидно, это связано с SoC.

Apple iPad 2021 (Apple A13 Bionic)	Apple iPad Pro 12,9″ (2021) (Apple M1)	Huawei MatePad 11 (2021) (Qualcomm Snapdragon 865)
Просмотр онлайн-видео с YouTube (1080p, яркость 100 кд/м²)	около 15 часов	17 часов 45 минут	14 часов 10 минут
Режим чтения (яркость 100 кд/м²)	21 час 30 минут	17 часов 45 минут	17 часов 40 минут

Увы, нам не удалось запустить батарейный бенчмарк GFXBenchmark — периодически у него бывают сбои (причем на всех устройствах и с подсоединением к разным точкам доступа, то есть проблема на стороне разработчика), и мы попали именно на такой период. В качестве альтернативы мы запустили 3DMark WildLife Extreme Stress Test, тоже имитирующий 3D-игру с серьезным уровнем графики, и получили результат примерно на уровне 4 часа 40 минут. В общем, это достойное значение.

Но главное, что нас впечатлило — насколько долго планшет продержался в режиме чтения. В этом плане он один из лидеров. В общем-то, вполне логично: у него и разрешение ниже, чем у того же iPad Pro, и площадь экрана. Но, опять-таки, пользователю важен результат.

Ниже приведен теплоснимок задней поверхности, полученный после нескольких запусков подряд (примерно 10 минут работы) теста Basemark Metal:

Видно, что нагрев больше у правого края и вертикально примерно по центру, что соответствует расположению микросхемы SoC. По данным теплокамеры, максимальный нагрев составил 45 градусов (при температуре окружающего воздуха в 24 градуса), что на два градуса выше, чем в случае Apple iPad 2018 года. Однако заметим, что при реальном использовании — даже в играх — сильного нагрева не чувствуется, держать планшет в руках комфортно.

Связь

Поскольку «начинка» здесь двухлетней давности, новейших стандартов связи, типа 5G и Wi-Fi 6, тоже «не завезли». Однако насколько это стоит переплаты здесь и сейчас — большой вопрос. Мы протестировали планшет в связке с роутером Xiaomi Wi-Fi 6 в диапазоне 5 ГГц и получили (при 300-мегабитном тарифе доступа в интернет) тот же результат, что и на моделях с поддержкой Wi-Fi 6. То есть в данном случае ограничителем выступает не возможности адаптера Wi-Fi, а именно тариф провайдера.

Разумеется, iPad с LTE-модулем также поддерживает виртуальные SIM-карты. Никаких нареканий на работу в сетях 4G у нас нет.

Камера

Мы уже привыкли, что в iPad производитель старается ставить камеры чуть хуже, чем в iPhone. Но в этот раз производитель пошел еще дальше и в качестве основного установил модуль, очень похожий на фронтальный. Для сравнения, последняя фотография в карусели сделана именно на фронтальную камеру, и по качеству она практически не отличается от основной.

Основная же выдает снимки с артефактами, которые, казалось бы, уже давно были побеждены еще в прошлых моделях. Явная работа шумодава не только в тенях, но и просто на однотонных поверхностях, каша в мелких деталях, жирный шарпинг, причем сопровождающийся муаром. Иногда и вовсе фокус мажет на трех снимках подряд. При этом видно, что физически модуль способен делать неплохие снимки. Так что, вероятно, SoC двухлетней давности просто не справляется с обработкой информации.

Впрочем, со съемкой документов камера справится и в нынешнем виде. А для художественной съемки придется брать что-то рангом повыше.

Добавим, что существенного прогресса по части тыльной камеры мы не ожидали, да и не так уж он нужен в крупном планшете начального (по меркам Apple) уровня. А вот хорошая фронтальная камера в реалиях пандемического времени — вещь первой необходимости. И можно только порадоваться, что в Apple это поняли и нарастили ее разрешение не чуть-чуть, а в разы.

Выводы

Что ж, пожалуй, можно признать, что перед нами образцовый планшет начального уровня. Начального — не в том смысле, какой вкладывают в этот термин производители убогих сверхбюджетных устройств, а в том, что он прекрасно отвечает всем базовым потребностям обычного пользователя. Да, здесь нет Wi-Fi 6, но скорость до 300 Мбит/c он демонстрирует без проблем. Да, здесь SoC двухлетней давности, однако даже от топового iPad Pro новинка отстает не в несколько раз, как можно было предположить, а примерно в полтора-два раза, демонстрируя при этом достаточную производительность даже для современных требовательных игр из App Store и Apple Arcade.

Показательна и ситуация с экраном: здесь есть воздушная прослойка, что считается не лучшим решением с точки зрения изображения, да и тоже в общем-то устаревшим, зато если дисплей разобьется, заменить его будет гораздо проще и дешевле. Опять-таки, для недорогого устройства, ориентированного явно не на тех людей, у которых денег куры не клюют, это очень весомый плюс. Тем более, такие планшеты часто дают детям.

Ну и камеры: посредственная (по меркам новых iPhone и iPad Pro) тыльная камера без вспышки, конечно, не радует, но, вероятно, экономия на этом параметре позволила установить отличную фронтальную камеру, что опять-таки гораздо актуальнее для устройства такого плана. Поэтому мы смело рекомендуем iPad, но не техногикам и ценителям инноваций, а простым пользователям, которым нужен просто хороший планшет за относительно небольшие деньги. По крайней мере, они могут быть уверены, что здесь нет ничего по принципу «чтобы было» или «чтобы впечатлить». Только действительно разумное и необходимое.

Обзор iPad Pro 2022 года: процессор М2, батарея 10,5 часа и Apple Pencil нового поколения

iPad Pro 2022 появился довольно неожиданно. Компания не устраивала презентацию и даже не сделала анонс. Просто в один из вторников в магазинах Apple начали продавать стильную новинку, которая сразу стала популярной.

В партнерском материале с My Cloud Store в деталях рассказываем о новом устройстве, его функциях и о том, где можно купить айпад .

Чем новый айпад отличается от предшественника

Apple традиционно представила планшеты в двух форматах – с дисплеем на 11 и 12,9 дюйма.

Обзор iPad Pro 2022 года: процессор М2, батарея 10,5 часа и Apple Pencil нового поколения

По сравнению с iPad Pro 2021, дизайн iPad Pro 2022 почти не изменился. У него тоже тонкие лицевые панели и гладкий алюминиевый корпус, но в этом году айпады выпустили лишь в двух цветах – космическом сером и серебристом.

Зато функционал и начинка благодаря мощному чипу M2 и новым функциям iPadOS 16 – в частности, Stage Manager и Apple Pencil Hover – стали интереснее.

Рассмотрим 12,9-дюймовый iPad Pro 2022. Для начала несколько общих характеристик:

вес – 680 г;
размер – 11,04 x 8,46 x 0,25″;
операционная система – iPadOS 16;
центральный процессор – M2;
память – 128 ГБ – 1 ТБ
оперативная память – 16 ГБ;
дисплей – 12,9″ (2732 x 2048 пикселей);
передняя и задняя камеры – 12 Мп шириной f/1,8;
видео – до 4K со скоростью до 60 кадров в секунду;
беспроводная связь – Wi-Fi 6E, опционально 5G;
аккумулятор держит 10,5 часа.

Больше информации про iPad Pro 2022 тут.

Начинка, камеры, звук

Гаджет работает на базе новейшего компьютерного процессора М2, благодаря которому он легко справляется с самыми сложными задачами.

Дисплей с фирменной технологией Retina поддерживает частоту обновления изображения в 120 Гц. Это означает, что картинка стала более насыщенной и реалистичной.

Также появилась новая крутая функция: если раньше для съемки видео в ProRes, нужно было купить айфон , то сейчас то же самое можно делать на iPad Pro 2022. В Apple впервые внедрили эту опцию на айпаде. Да и в целом камеры стали гораздо лучше – как фронтальная, так и основная. Можно записывать блоги, делать селфи или общаться по видеосвязи.

Звук такой же мощный, как у iPad Pro 2021. Правда, некоторые меломаны считают, что басы могли бы звучать чище, но в целом все сходятся: качество аудио, в том числе во время разговора, не разочарует.

Расположение кнопок и портов не изменилось. По-прежнему вертикально в верхнем правом углу находится кнопка для блокировки экрана и Touch ID. Ниже – две кнопки для регулировки громкости и один разъем Thunderbolt 4/USB порт C.

Новая операционная система iPadOS 16 позволяет быстро подключаться к внешнему дисплею. Также производитель предусмотрел приложения для компьютерных программ и справочный режим.

Объем оперативной памяти – 8 ГБ в моделях на 128–512 ГБ и 16 ГБ в девайсах с накопителем на 1–2 терабайта.

С iPad Pro доступна беспроводная связь через Bluetooth и Wi-Fi, а также 5G, которую поддерживают все больше сетей во всем мире. Еще у нового айпада увеличилось время автономной работы, планшет дольше держит заряд.

Больше информации про iPad Pro 2022 на сайте.

Новые Stage Manager и Apple Pencil

Изменения коснулись Stage Manager и Apple Pencil 2 с беспроводным подключением (продается отдельно), а также Apple Pencil Hover – эксклюзив для iPad Pro 2022. Хотя последнюю опцию эксперты сочли не слишком нужной для большинства пользователей.

Stage Manager на iPad Pro 2022 перенесет все, над чем вы сейчас работаете, в центр дисплея, отсортировав другие открытые приложения по компактным плиткам в боковой части экрана. Таким образом можно сосредоточиться на работе и одновременно следить за другими процессами. Отличная функция, чтобы повысить производительность, особенно если она включена на макбук и iPad и позволяет использовать два экрана с помощью универсального управления.

Новая опция предпросмотра Apple Pencil покажет, куда приземлится перо, прежде чем вы приступите к работе. Это особенно понравится творческим людям. Благодаря Apple Pencil Hover планшет «видит» Apple Pencil на высоте 12 мм над дисплеем и позволяет просмотреть отметку прежде, чем вы ее сделаете.

Опция функционирует и в некоторых сторонних приложениях. Например, в ProCreate: прежде чем опустить кончик карандаша, вы увидите, как цвета смешиваются друг с другом. В Pixelmator Pro можно предварительно посмотреть, как изменятся фильтры на фото, если наведете на них карандаш.

Как и раньше, айпад распознает рукописный текст и форматирует его в машинописный, а во время рисования устройство учитывает силу и интенсивность нажатия.

Больше информации про iPad Pro 2022 на сайте.

Где купить новый айпад и сколько он стоит

В гривневом эквиваленте iPad Pro 2022 стоит недешево – от 43 тыс. грн. Но, как уверяют эксперты, модель полностью оправдывает цену.

Купить iPad Pro 2022 в Киеве можно в фирменной сети Apple магазина My Cloud Store . В приоритете у этой торговой точки – низкие цены, рассрочка, гарантии от производителя, страховка от магазина до трех лет.

Также здесь можно купить оригинальные аксессуары – фирменные чехлы-клавиатуру, Apple Pencil последнего поколения. Товары доставляют по Украине.

Это партнерский материал. Информацию для этого материала предоставил партнер.
Редакция отвечает за соответствие стилистики редакционным стандартам.
Заказать материал о вас в формате PR-статьи вы можете здесь.

Спецификации iPad Pro 11 дюймов и iPad Pro 12,9 дюйма

Дисплей iPad Pro 11 дюймов представляет собой прямоугольник с закруглёнными углами. Диагональ этого прямоугольника без учёта закруглений составляет 11 дюймов (фактическая область просмотра меньше).

Дисплей Liquid Retina XDR
Дисплей Multi‑Touch с диагональю 12,9 дюйма, подсветкой mini‑LED и технологией IPS
Двумерная система подсветки, использующая 2596 зон полноматричного локального затемнения
Разрешение 2732×2048 пикселей (264 пикселя на дюйм)
Технология ProMotion
Широкий цветовой охват (P3)
Технология True Tone
Олеофобное покрытие, устойчивое к появлению следов от пальцев
Полностью ламинированный дисплей
Антибликовое покрытие
Коэффициент отражения 1,8%
Яркость до 600 кд/м²
Максимальная яркость 1000 кд/м² на всей площади экрана; яркость 1600 кд/м² в пиковом режиме (для HDR‑контента)
Контрастность 1 000 000:1
Поддержка Apple Pencil (2‑го поколения)

Дисплей iPad Pro 12,9 дюйма представляет собой прямоугольник с закруглёнными углами. Диагональ этого прямоугольника без учёта закруглений составляет 12,9 дюйма (фактическая область просмотра меньше).

Apple M1
8‑ядерный процессор с 4 ядрами производительности и 4 ядрами эффективности
8‑ядерный графический процессор
16‑ядерная система Neural Engine
8 ГБ оперативной памяти на моделях ёмкостью 128 ГБ, 256 ГБ и 512 ГБ
16 ГБ оперативной памяти на моделях ёмкостью 1 ТБ и 2 ТБ

Система камер Pro: широкоугольная и сверхширокоугольная
Широкоугольная: 12 Мп, диафрагма ƒ/1.8
Сверхширокоугольная: 10 Мп, диафрагма ƒ/2.4 и угол обзора 125°
Оптический зум 2× на уменьшение
Цифровой зум до 5×
Пятилинзовый объектив (широкоугольная камера и сверхширокоугольная камера)
Более яркая вспышка True Tone
Панорамная съёмка (с разрешением до 63 Мп)
Защита объектива сапфировым стеклом
Автофокус и технология Focus Pixels (широкоугольная камера)
Smart HDR 3
Широкий цветовой диапазон для фотографий и Live Photos
Коррекция искажений объектива (сверхширокоугольная камера)
Передовая система устранения эффекта красных глаз
Привязка фотографий к месту съёмки
Автоматическая стабилизация изображения
Серийная съёмка
Форматы изображений: HEIF и JPEG

Видео 4K с частотой 24, 25, 30 или 60 кадров в секунду (широкоугольная камера)
HD‑видео 1080p с частотой 25, 30 или 60 кадров в секунду
HD‑видео 720p с частотой 30 кадров в секунду
Оптический зум 2× на уменьшение
Аудиозум
Более яркая вспышка True Tone
Запись замедленного видео 1080р с частотой 120 или 240 кадров в секунду
Режим «Таймлапс» со стабилизацией изображения
Расширенный динамический диапазон при съёмке видео с частотой до 30 кадров в секунду
Кинематографическая стабилизация видео (4K, 1080p и 720p)
Следящий автофокус
Увеличение при воспроизведении
Форматы видео: HEVC и H.264
Стереозвук

Сверхширокоугольная камера 12 Мп, угол обзора 122°
Диафрагма ƒ/2.4
Режим «Портрет» с улучшенным эффектом боке и функцией «Глубина»
Портретное освещение (шесть вариантов: Естественный свет, Студийный свет, Контурный свет, Сценический свет, Сценический свет — ч/б, Светлая тональность — ч/б)
Animoji и Memoji
Smart HDR 3
Съёмка HD‑видео 1080p с частотой 25, 30 или 60 кадров в секунду
Режим «Таймлапс» со стабилизацией изображения
Расширенный динамический диапазон при съёмке видео с частотой до 30 кадров в секунду
Кинематографическая стабилизация видео (1080p и 720p)
Широкий цветовой диапазон для фотографий и Live Photos
Коррекция искажений объектива
Вспышка Retina Flash
Автоматическая стабилизация изображения
Серийная съёмка

Видеовызовы FaceTime
Функция «В центре внимания»
С iPad по Wi‑Fi или сотовой сети на любое устройство с поддержкой FaceTime

Аудиовызовы FaceTime
С iPad по Wi‑Fi или сотовой сети на любое устройство с поддержкой FaceTime

Четыре динамика

Пять микрофонов студийного качества для звонков, записи видео и аудио

Wi‑Fi 6 (802.11ax); одновременная поддержка двух диапазонов (2,4 ГГц и 5 ГГц); HT80 с технологией MIMO
Технология Bluetooth 5.0

Модели Wi‑Fi + Cellular

Модели A2459 и A2461:
5G NR (диапазоны n1, n2, n3, n5, n7, n8, n12, n20, n25, n28, n38, n40, n41, n66, n71, n77, n78, n79) 4
FDD‑LTE (диапазоны 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 11, 12, 13, 14, 17, 18, 19, 20, 21, 25, 26, 28, 29, 30, 66, 71)
TD‑LTE (диапазоны 34, 38, 39, 40, 41, 42, 46, 48)
UMTS/HSPA/HSPA+/DC‑HSDPA (850, 900, 1700/2100, 1900, 2100 МГц)
GSM/EDGE (850, 900, 1800, 1900 МГц)
Только данные 5
Вызовы по Wi‑Fi 4
eSIM 6

Nano‑SIM (поддерживается Apple SIM) 6
eSIM 6

Цифровой компас
Wi‑Fi
Функция точного определения местоположения iBeacon

Модели Wi‑Fi + Cellular

Встроенный модуль GPS/ГЛОНАСС
Сотовая связь

Face ID
Сканер LiDAR
Трёхосевой гироскоп
Акселерометр
Барометр
Датчик внешней освещённости

Распознавание лица с помощью камеры TrueDepth
Разблокировка iPad
Защита личных данных в приложениях
Покупки в iTunes Store и App Store

Оплата в приложениях и на сайтах с помощью Face ID на iPad

Отправка сообщений, создание напоминаний и выполнение других голосовых команд
Активные предложения
Громкая связь
Распознавание песен

Порт Thunderbolt/USB 4 с поддержкой:
Зарядки
DisplayPort
Thunderbolt 3 (до 40 Гбит/с)
USB 4 (до 40 Гбит/с)
USB 3.1 второго поколения (до 10 Гбит/с)

iPad Pro 11 дюймов

Встроенный литий-полимерный аккумулятор ёмкостью 28,65 Вт∙ч

iPad Pro 12,9 дюйма

Встроенный литий-полимерный аккумулятор ёмкостью 40,88 Вт∙ч

До 10 часов работы в интернете по Wi‑Fi или просмотра видео

Зарядка от адаптера питания или через порт USB‑C компьютера

Модели Wi‑Fi + Cellular

До 9 часов работы в интернете по сотовой сети

Функции и встроенные приложения iPadOS разработаны с учётом уникальных возможностей iPad.

Функции универсального доступа помогают людям с особыми потребностями максимально эффективно пользоваться новым iPad Pro. Благодаря встроенной поддержке специальных функций люди с нарушениями зрения, слуха, моторики и обучаемости могут создавать удивительные вещи. Подробнее о функциях универсального доступа

VoiceOver
Устный контент
Увеличение
Лупа
Siri и Диктовка
Ввод текста для Siri
Виртуальный контроллер
Скрытые субтитры
AssistiveTouch
Экран вслух

Приложения Pages, Numbers, Keynote,
iMovie, GarageBand,
Clips и Apple Store уже установлены на iPad.

Apple ID (требуется для некоторых функций)
Доступ к интернету 9

Для синхронизации с Mac или PC требуется:

macOS Catalina 10.15 или новее (синхронизация через Finder)
macOS более ранней версии — от El Capitan 10.11.6 до Mojave 10.14.6 (синхронизация через iTunes 12.8 или новее)
Windows 10 или новее (синхронизация через iTunes 12.12 или новее; iTunes можно бесплатно скачать с сайта itunes.com/ru/download)

Английский (Австралия, Великобритания, Индия, Канада, Сингапур, США), арабский, венгерский, вьетнамский, греческий, датский, иврит, индонезийский, испанский (Испания, Латинская Америка, Мексика), итальянский, каталанский, китайский (традиционный, традиционный гонконгский, упрощённый), корейский, малайский, немецкий, нидерландский, норвежский, польский, португальский (Бразилия, Португалия), румынский, русский, словацкий, тайский, турецкий, украинский, финский, французский (Канада, Франция), хинди, хорватский, чешский, шведский, японский

Поддержка клавиатуры QuickType

Азербайджанский, айнский, албанский, амхарский, английский (Австралия, Великобритания, Индия, Канада, Сингапур, США), арабский (недждийский, стандартный современный), армянский, ассамский, ассирийский, белорусский, бенгальский, бирманский, бодо, болгарский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, догри, иврит, игбо, индонезийский, ирландский (гэльский), исландский, испанский (Испания, Латинская Америка, Мексика), итальянский, казахский, каннада, кантонский традиционный (иероглифы, сучэн, убихуа, цанцзе), каталанский, кашмирский (арабский, деванагари), киргизский, китайский традиционный (иероглифы, пиньинь QWERTY, пиньинь 10 клавиш, сучэн, убихуа, цанцзе, чжуинь, шуанпинь), китайский упрощённый (иероглифы, пиньинь QWERTY, пиньинь 10 клавиш, убихуа, шуанпинь), конкани (деванагари), корейский (2-Set, 10 клавиш), курдский (арабский, латиница), кхмерский, лаосский, латышский, литовский, майтхили, македонский, малайский (арабский, латиница), малаялам, мальдивский, мальтийский, манипури (бенгальский, мейтей‑маек), маори, маратхи, монгольский, навахо, немецкий (Австрия, Германия, Швейцария), непальский, нидерландский, норвежский (букмол, нюнорск), ория, панджаби, персидский, персидский (Афганистан), польский, португальский (Бразилия, Португалия), пушту, рохинджа, румынский, русский, санскрит, сантали (деванагари, ол‑чики), сербский (кириллица, латиница), сингальский, синдхи (арабский, деванагари), словацкий, словенский, суахили, таджикский, тайский, тамильский (раскладки Anjal, Tamil 99), телугу, тибетский, тонганский, турецкий, туркменский, узбекский (арабский, кириллица, латиница), уйгурский, украинский, урду, фарерский, филиппинский, финский, фламандский, французский (Бельгия, Канада, Франция, Швейцария), фула (адлам), хинди (деванагари, латиница, транслитерация), хорватский, чероки, чешский, шведский, эмодзи, эстонский, японский (кана, ромадзи)

Поддержка клавиатуры QuickType с автокоррекцией

Английский (Австралия), английский (Великобритания), английский (Индия), английский (Канада), английский (Сингапур), английский (США), английский (Япония), арабский (недждийский), арабский (стандартный современный), бенгальский, болгарский, венгерский, вьетнамский, гавайский, греческий, гуджарати, датский, иврит, индонезийский, ирландский (гэльский), исландский, испанский (Испания), испанский (Латинская Америка), испанский (Мексика), итальянский, каталанский, китайский традиционный (пиньинь QWERTY), китайский традиционный (чжуинь), китайский упрощённый (пиньинь QWERTY), корейский (2‑Set), латышский, литовский, македонский, малайский, маратхи, немецкий (Австрия), немецкий (Германия), немецкий (Швейцария), нидерландский, нидерландский (Бельгия), норвежский (букмол), норвежский (нюнорск), панджаби, персидский, персидский (Афганистан), польский, португальский (Бразилия), португальский (Португалия), румынский, русский, сербский (кириллица), сербский (латиница), словацкий, словенский, тайский, тамильский (раскладка Anjal), тамильский (раскладка Tamil 99), телугу, турецкий, украинский, урду, филиппинский, финский, французский (Бельгия), французский (Канада), французский (Франция), французский (Швейцария), хинди (деванагари), хинди (транслитерация), хорватский, чероки, чешский, шведский, эстонский, японский (кана), японский (ромадзи)

Поддержка клавиатуры QuickType с предиктивным вводом текста

Английский (Австралия, Великобритания, Индия, Канада, Сингапур, США), арабский (недждийский, стандартный современный), вьетнамский, испанский (Испания, Латинская Америка, Мексика), итальянский, кантонский (традиционный), китайский (традиционный, упрощённый), корейский, немецкий (Австрия, Германия, Швейцария), нидерландский, португальский (Бразилия, Португалия), русский, тайский, турецкий, французский (Бельгия, Канада, Франция, Швейцария), хинди (деванагари, латиница), шведский, японский

Поддержка клавиатуры QuickType с многоязычным вводом текста

Английский (Австралия), английский (Великобритания), английский (Индия), английский (Канада), английский (Сингапур), английский (США), испанский (Испания), испанский (Латинская Америка), испанский (Мексика), итальянский, китайский традиционный (пиньинь), китайский упрощённый (пиньинь), немецкий (Австрия), немецкий (Германия), немецкий (Швейцария), нидерландский (Бельгия), нидерландский (Нидерланды), португальский (Бразилия), португальский (Португалия), французский (Бельгия), французский (Канада), французский (Франция), французский (Швейцария), хинди (латиница), японский (ромадзи)

Поддержка клавиатуры QuickType с контекстными подсказками

Английский (Австралия), английский (Великобритания), английский (Индия), английский (Канада), английский (Сингапур), английский (США), арабский (недждийский), арабский (стандартный современный), вьетнамский, испанский (Испания), испанский (Латинская Америка), испанский (Мексика), итальянский, китайский (упрощённый), немецкий (Австрия), немецкий (Германия), немецкий (Швейцария), нидерландский (Бельгия), нидерландский (Нидерланды), португальский (Бразилия), русский, турецкий, французский (Бельгия), французский (Канада), французский (Франция), французский (Швейцария), хинди (деванагари), хинди (латиница), шведский

Поддержка клавиатуры QuickPath

Английский (Австралия), английский (Великобритания), английский (Индия), английский (Канада), английский (Сингапур), английский (США), вьетнамский, испанский (Испания), испанский (Латинская Америка), испанский (Мексика), итальянский, китайский (упрощённый), немецкий (Австрия), немецкий (Германия), немецкий (Швейцария), нидерландский (Бельгия), нидерландский (Нидерланды), португальский (Бразилия), португальский (Португалия), французский (Канада), французский (Франция), французский (Швейцария), шведский

Английский (Австралия, Великобритания, Индия, Ирландия, Канада, Новая Зеландия, Сингапур, США, ЮАР), арабский (ОАЭ, Саудовская Аравия), датский (Дания), иврит (Израиль), испанский (Испания, Мексика, США, Чили), итальянский (Италия, Швейцария), кантонский (Гонконг, материковый Китай), китайский (материковый Китай, Тайвань), корейский (Республика Корея), малайский (Малайзия), немецкий (Австрия, Германия, Швейцария), нидерландский (Бельгия, Нидерланды), норвежский (Норвегия), португальский (Бразилия), русский (Россия), тайский (Таиланд), турецкий (Турция), финский (Финляндия), французский (Бельгия, Канада, Франция, Швейцария), шведский (Швеция), японский (Япония)

Английский (Австралия, Великобритания, Индия, Индонезия, Ирландия, Канада, Малайзия, Новая Зеландия, ОАЭ, Саудовская Аравия, Сингапур, США, Филиппины, ЮАР), арабский (Катар, Кувейт, ОАЭ, Саудовская Аравия), венгерский, вьетнамский, греческий, датский, иврит, индонезийский, испанский (Аргентина, Гватемала, Гондурас, Доминиканская Республика, Испания, Колумбия, Коста‑Рика, Мексика, Панама, Парагвай, Перу, Сальвадор, США, Уругвай, Чили, Эквадор), итальянский (Италия, Швейцария), кантонский (Гонконг, Макао, материковый Китай), каталанский, китайский (материковый Китай, Тайвань), корейский, малайский, немецкий (Австрия, Германия, Люксембург, Швейцария), нидерландский (Бельгия, Нидерланды), норвежский, польский, португальский (Бразилия, Португалия), румынский, русский, словацкий, тайский, турецкий, украинский, финский, французский (Бельгия, Канада, Люксембург, Франция, Швейцария), хинди (Индия), хорватский, чешский, шанхайский диалект китайского языка (материковый Китай), шведский, японский

Поддержка толкового словаря

Английский (Великобритания, США), датский, иврит, испанский, итальянский, китайский (традиционный, упрощённый), корейский, немецкий, нидерландский, норвежский, португальский, русский, тайский, турецкий, французский, хинди, шведский, японский

Поддержка двуязычных словарей

Арабский — английский, вьетнамский — английский, гуджарати — английский, индонезийский — английский, испанский — английский, итальянский — английский, китайский (традиционный) — английский, китайский (упрощённый) — английский, корейский — английский, немецкий — английский, нидерландский — английский, польский — английский, португальский — английский, русский — английский, тайский — английский, тамильский — английский, телугу — английский, урду — английский, французский — английский, французский — немецкий, хинди — английский, японский — английский, японский — китайский (упрощённый)

Английский (Великобритания, США), китайский (упрощённый)

Английский, арабский, арабский (недждийский), датский, испанский, итальянский, корейский, немецкий, нидерландский, норвежский, польский, португальский, русский, турецкий, финский, французский, шведский

Регионы, где поддерживается Apple Pay

Австралия, Австрия, Беларусь, Бельгия, Болгария, Бразилия, Ватикан, Великобритания, Венгрия, Германия, Гернси, Гонконг, Гренландия, Греция, Грузия, Дания, Джерси, Израиль, Ирландия, Исландия, Испания, Италия, Казахстан, Канада, Катар, Кипр, Латвия, Литва, Лихтенштейн, Люксембург, Макао, Мальта, материковый Китай 10 , Мексика, Монако, Нидерланды, Новая Зеландия, Норвегия, ОАЭ, остров Мэн, Польша, Португалия, Румыния, Сан‑Марино, Саудовская Аравия, Сербия, Сингапур, Словакия, Словения, США, Тайвань, Украина, Фарерские острова, Финляндия, Франция, Хорватия, Черногория, Чехия, Швейцария, Швеция, Эстония, ЮАР, Япония